BRS-ASP
    18.10.2022
    
    
    Unter Beachtung der Situation durch die Afrikanische Schweinepest (ASP) in Westpolen wurde im Juni 2020 im Rahmen der Seuchenprävention die Errichtung eines Knotengeflechtzaunes entlang der deutsch-polnischen Grenze durch das Ministerium für Klimaschutz, Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt beauftragt und finanziert. Bereits sechs Monate später, am 30. November 2020 war der 62,4 km lange Schutzzaun fertiggestellt. Die Einbauhöhe des Zaunes beträgt ca. 1,50 m. Hierzu wurde eine 20-30 cm tiefe Furche hergestellt, sodass ca. 30 cm des Zaungeflechts als Unterwühlschutz in den Boden eingebracht wurden. Die Furche wurde wieder mit Erdmaterial verfüllt. Bislang hat der Schutzzaun einen flächendeckenden Eintrag der ASP in das Land Mecklenburg-Vorpommern verhindern können
, stellt der Minister für Klimaschutz, Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt Dr. Till Backhaus fest und ergänzt: Dies gelingt jedoch nur dann, wenn Weide-, Gatter- und Fußgängertore unmittelbar nach der Nutzung wieder geschlossen werden.
    
    
 
    
    | obj['id'] |  = 61106 | 
    | obj['linktitle'] |  = 'backhaus-tore-schliessen-gegen-die-asp' | 
    | obj['type_fk'] |  = 1 | 
    | obj['headline'] |  = 'Backhaus: Tore schließen gegen die ASP' | 
    | obj['subtitle'] |  = ' Unter Beachtung der Situation durch die Afrikanische Schweinepest (ASP) in Westpolen wurde im Juni 2020 im Rahmen der Seuchenprävention die Errichtung eines Knotengeflechtzaunes entlang der deutsch-polnischen Grenze durch das Ministerium für Klimaschutz, Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt beauftragt und finanziert. Bereits sechs Monate später, am 30. November 2020 war der 62,4 km lange Schutzzaun fertiggestellt. Die Einbauhöhe des Zaunes beträgt ca. 1,50 m. Hierzu wurde eine 20-30 cm tiefe Furche hergestellt, sodass ca. 30 cm des Zaungeflechts als Unterwühlschutz in den Boden eingebracht wurden. Die Furche wurde wieder mit Erdmaterial verfüllt. Bislang hat der Schutzzaun einen flächendeckenden Eintrag der ASP in das Land Mecklenburg-Vorpommern verhindern können , stellt der Minister für Klimaschutz, Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt Dr. Till Backhaus fest und ergänzt: Dies gelingt jedoch nur dann, wenn Weide-, Gatter- und Fußgängertore unmittelbar nach der Nutzung wieder geschlossen werden.  ' | 
    | obj['subtitle_bb'] |  = ' Unter Beachtung der Situation durch die Afrikanische Schweinepest (ASP) in Westpolen wurde im Juni 2020 im Rahmen der Seuchenprävention die Errichtung eines Knotengeflechtzaunes entlang der deutsch-polnischen Grenze durch das Ministerium für Klimaschutz, Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt beauftragt und finanziert. Bereits sechs Monate später, am 30. November 2020 war der 62,4 km lange Schutzzaun fertiggestellt. Die Einbauhöhe des Zaunes beträgt ca. 1,50 m. Hierzu wurde eine 20-30 cm tiefe Furche hergestellt, sodass ca. 30 cm des Zaungeflechts als Unterwühlschutz in den Boden eingebracht wurden. Die Furche wurde wieder mit Erdmaterial verfüllt. "Bislang hat der Schutzzaun einen flächendeckenden Eintrag der ASP in das Land Mecklenburg-Vorpommern verhindern können", stellt der Minister für Klimaschutz, Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt Dr. Till Backhaus fest und ergänzt: "Dies gelingt jedoch nur dann, wenn Weide-, Gatter- und Fußgängertore unmittelbar nach der Nutzung wieder geschlossen werden." ' | 
    | obj['date_begin'] |  = '2022-10-18 09:52:00' | 
    | obj['date_end'] |  = '' | 
    | obj['date_booking_deadline'] |  = '2022-10-18 09:52:00' | 
    | obj['section_fk'] |  = 3028 | 
    | obj['land_fk'] |  = 0 | 
    | obj['image_fk'] |  = 0 | 
    | obj['article_fk'] |  = '' | 
    | obj['location_fk'] |  = '0' | 
    | obj['channels'] |  = '' | 
    | obj['channels_with_parents'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord_lat'] |  = '0' | 
    | obj['obj_coord_long'] |  = '0' | 
    | obj['typespecific'] |  = '' | 
    | obj['dynamic_fields'] |  = '' | 
    | obj['relevant_links'] | 
        
        | [0] | 
            
            | ['url_unvalidated'] |  = 'https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/lm/Service/Presse/Aktuelle-Pressemitteilungen?id=184960&processor=processor.sa.pressemitteilung&sa.pressemitteilung.sperrfrist=alle' |  
            | ['url'] |  = 'https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/lm/Service/Presse/Aktuelle-Pressemitteilungen?id=184960&processor=processor.sa.pressemitteilung&sa.pressemitteilung.sperrfrist=alle' |  
            | ['descr'] |  = 'Pressemeldung Landwirtschaftsministerium MV' |  
            | ['internal'] |  = false |  
              |  
          | 
    | obj['design_variant'] |  = '' | 
    | obj['language'] |  = 'de' | 
    | obj['alt_lang_group'] |  = '0' | 
    | obj['haspage'] |  = false | 
    | obj['hasform'] |  = 0 | 
    | obj['hidden'] |  = false | 
    | obj['dirty'] |  = false | 
    | obj['priority'] |  = 0 | 
    | obj['sorter'] |  = 8414 | 
    | obj['relevance'] |  = '1666079520' | 
    | obj['date_created'] |  = '2022-10-18 09:55:15' | 
    | obj['user_fk_created'] |  = '222' | 
    | obj['date_modified'] |  = '2022-10-18 09:55:15' | 
    | obj['user_fk_modified'] |  = '222' | 
    | obj['related'] | 
         | 
    | obj['attachments'] | 
         | 
    | obj['keywords'] | 
        
        | [0] |  = 'asp' |  
        | [1] |  = 'schwein' |  
          | 
    | obj['categories'] | 
         | 
    | obj['category_names'] | 
         | 
    | obj['category_names_string'] |  = 'Schwein' | 
    | obj['aliases'] |  = '' | 
    | obj['location'] |  = '' | 
    | obj['loc_address'] |  = '' | 
    | obj['loc_zip'] |  = '' | 
    | obj['loc_city'] |  = '' | 
    | obj['loc_country'] |  = '' | 
    | obj['enriched'] |  = 1 | 
    | obj['counter'] |  = 1 | 
    | obj['is_even'] |  = false | 
    | obj['is_odd'] |  = true | 
    | obj['is_first'] |  = true | 
    | obj['is_last'] |  = false | 
    | obj['assigned'] |  = false | 
    | obj['links'] | 
        
        | ['other'] | 
            
            | [0] | 
                
                | ['style'] |  = '' |  
                | ['url'] |  = 'https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/lm/Service/Presse/Aktuelle-Pressemitteilungen?id=184960&processor=processor.sa.pressemitteilung&sa.pressemitteilung.sperrfrist=alle' |  
                | ['anchor_params'] |  = 'href="https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/lm/Service/Presse/Aktuelle-Pressemitteilungen?id=184960&processor=processor.sa.pressemitteilung&sa.pressemitteilung.sperrfrist=alle" ' |  
                | ['target'] |  = ' target="_blank"' |  
                | ['target_name'] |  = '_blank' |  
                | ['external'] |  = true |  
                | ['icon_is_bitmap'] |  = false |  
                | ['icon'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['srcset'] |  = '' |  
                | ['icon_name'] |  = 'icon:open_in_new' |  
                | ['title'] |  = 'Pressemeldung Landwirtschaftsministerium MV' |  
                | ['size'] |  = 0 |  
                | ['type'] |  = '' |  
                | ['extension'] |  = '' |  
                | ['date'] |  = '' |  
                | ['align_class'] |  = 'left' |  
                | ['additional_class'] |  = '' |  
                | ['icon_class'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['tooltip'] |  = '' |  
                | ['size_formatted'] |  = '-' |  
                | ['invisible'] |  = false |  
                  |  
              |  
          | 
    | obj['players'] | 
         | 
    | obj['section_data'] | 
        
        | ['section_id'] |  = '3028' |  
        | ['membersonly'] |  = '0' |  
        | ['section'] |  = 'brs-news' |  
        | ['load_identifier'] |  = 'list-brs-news' |  
        | ['section_home'] |  = '' |  
        | ['description'] |  = 'BRS News' |  
        | ['records_per_page'] |  = '10' |  
        | ['language'] |  = 'de' |  
        | ['multiclient_key'] |  = '' |  
        | ['sort_list'] |  = 'DESC' |  
        | ['sort_by'] |  = 'relevance' |  
        | ['admin_order'] |  = '5' |  
        | ['filters'] | 
            
            | ['categories'] |  = 'categories' |  
              |  
        | ['sorters'] |  = '' |  
        | ['word_filter'] |  = '0' |  
        | ['rss_allow'] |  = '1' |  
        | ['rss_title'] |  = 'BRS News' |  
        | ['rss_description'] |  = '' |  
        | ['special_func'] |  = '' |  
        | ['virtual'] |  = '0' |  
        | ['virtual_filters'] |  = '' |  
        | ['use_channels'] |  = '0' |  
        | ['download_sync_folder'] |  = '' |  
        | ['dominant_type_fk'] |  = '99' |  
        | ['credits_cost'] |  = '0' |  
        | ['allow_public_listing'] |  = '0' |  
        | ['is_system_section'] |  = '0' |  
        | ['is_offline'] |  = '0' |  
        | ['show_in_sitemap'] |  = '1' |  
        | ['noindex'] |  = '0' |  
        | ['not_deletable'] |  = '0' |  
        | ['sect_settings'] | 
             |  
        | ['date_created'] |  = null |  
        | ['user_fk_created'] |  = '0' |  
        | ['date_modified'] |  = '2025-03-29 10:54:20' |  
        | ['user_fk_modified'] |  = '222' |  
        | ['section_link'] |  = '/brs-news/' |  
          | 
    | obj['target'] |  = '' | 
    | obj['canonical_uri'] |  = 'brs-news/backhaus-tore-schliessen-gegen-die-asp.html' | 
    | obj['other_multiclient'] |  = false | 
    | obj['canonical_url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/backhaus-tore-schliessen-gegen-die-asp.html' | 
    | obj['morelink'] |  = '' | 
    | obj['head'] |  = 'Backhaus: Tore schließen gegen die ASP' | 
    | obj['date_from'] |  = '18.10.2022' | 
    | obj['date_to'] |  = '' | 
    | obj['date'] |  = '18.10.2022' | 
    | obj['booking_available'] |  = false | 
    | obj['lastmod'] |  = '18.10.2022' | 
    | obj['meta'] | 
        
        | ['author'] |  = 'Bundesverband Rind und Schwein e. V.' |  
        | ['keywords'] |  = 'asp, schwein' |  
          | 
    | obj['metaprops'] | 
        
        | ['og:title'] |  = 'Backhaus: Tore schließen gegen die ASP' |  
        | ['og:type'] |  = 'article' |  
        | ['og:url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/backhaus-tore-schliessen-gegen-die-asp.html' |  
        | ['og:image'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/services/favicon/de/200/favicon.png' |  
        | ['og:description'] |  = 'Unter Beachtung der Situation durch die Afrikanische Schweinepest (ASP) in Westpolen wurde im Juni 2020 im Rahmen der Seuchenprävention die Errichtung eines Knotengeflechtzaunes entlang der deutsch-polnischen Grenze durch das Ministerium für Klimaschutz, Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt beauftragt und finanziert. Bereits sechs Monate später, am 30. November 2020 war der 62,4 km lange Schutzzaun fertiggestellt. Die Einbauhöhe des Zaunes beträgt ca. 1,50 m. Hierzu wurde eine 20-30 cm tiefe Furche hergestellt, sodass ca. 30 cm des Zaungeflechts als Unterwühlschutz in den Boden eingebracht wurden. Die Furche wurde wieder mit Erdmaterial verfüllt. Bislang hat der Schutzzaun einen flächendeckenden Eintrag der ASP in das Land Mecklenburg-Vorpommern verhindern können, stellt der Minister für Klimaschutz, Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt Dr. Till Backhaus fest und ergänzt: Dies gelingt jedoch nur dann, wenn Weide-, Gatter- und Fußgängertore unmittelbar nach der Nutzung wieder geschlossen werden.' |  
          | 
    | obj['article'] |  = false | 
    | obj['location_data'] |  = false | 
    | obj['poll_frame'] |  = '' | 
    | obj['channel_data'] | 
         | 
    | obj['link'] |  = '/brs-news/backhaus-tore-schliessen-gegen-die-asp.html' | 
    | obj['linklist'] |  = ' 
    
        open_in_newPressemeldung Landwirtschaftsministerium MV
            
 
' | 
    | obj['imagedata'] |  = false | 
    | obj['image'] |  = '' | 
    | obj['thumb_link'] |  = '' | 
    | obj['thumb_popup'] |  = '' | 
    | obj['admin_button'] |  = '' | 
    | obj['initial_letter'] |  = 'B' | 
    | obj['changed_letter'] |  = 'B' | 
    
 
    06.10.2022
    
    
    Nach der Aufhebung der ASP-Sperrzone in den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim dürfen ab 5.10. Mitternacht alle Schweine wieder ohne Restriktionen gehandelt und transportiert werden. Niedersachsens Landwirtschaftsministerin Barbara Otte-Kinast dankte allen Tierhaltern, die es geschafft haben, diese lange Phase des Stillstands zu bewältigen. Außerdem den Behörden und Verbänden vor Ort, die sich gemeinsam bemüht haben, die Folgen der Sperre abzumildern. Die strengen EU-Vorgaben, wie die Dreimonats-Frist und die 10 Kilometer-Sperrzone, müssen auf den Prüfstand, wenn wir nur einen Punkteintrag in einem Hausschweinebestand nachweisen können
, forderte Otte-Kinast. Das starre EU-Regelwerk habe sich nach Auffassung der Ministerin auch an anderen Stellen für Niedersachsen als ein Hemmschuh bei der Krisenbewältigung erwiesen. Als Beispiel kritisierte sie die Vorschrift, das Fleisch der Tiere auf 80 Grad erhitzen zu müssen, obwohl es andere geeignete Verfahren gibt. Diese technischen Vorgaben müssen nach Auffassung vieler Fachleute ebenfalls auf den Prüfstand. Damit kann das Fleisch kaum noch zu marktgängigen Produkten weiterverarbeitet werden. Entsprechend zögerlich ist die Nachfrage bei den Fleischverarbeitern,
 sagte Otte-Kinast.
    
    
 
    
    | obj['id'] |  = 61062 | 
    | obj['linktitle'] |  = 'agrarministerin-barbara-otte-kinast-zieht-bilanz-n' | 
    | obj['type_fk'] |  = 1 | 
    | obj['headline'] |  = 'Agrarministerin Barbara Otte-Kinast zieht Bilanz nach ASP-Ausbruch' | 
    | obj['subtitle'] |  = ' Nach der Aufhebung der ASP-Sperrzone in den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim dürfen ab 5.10. Mitternacht alle Schweine wieder ohne Restriktionen gehandelt und transportiert werden. Niedersachsens Landwirtschaftsministerin Barbara Otte-Kinast dankte allen Tierhaltern, die es geschafft haben, diese lange Phase des Stillstands zu bewältigen. Außerdem den Behörden und Verbänden vor Ort, die sich gemeinsam bemüht haben, die Folgen der Sperre abzumildern. Die strengen EU-Vorgaben, wie die Dreimonats-Frist und die 10 Kilometer-Sperrzone, müssen auf den Prüfstand, wenn wir nur einen Punkteintrag in einem Hausschweinebestand nachweisen können , forderte Otte-Kinast. Das starre EU-Regelwerk habe sich nach Auffassung der Ministerin auch an anderen Stellen für Niedersachsen als ein Hemmschuh bei der Krisenbewältigung erwiesen. Als Beispiel kritisierte sie die Vorschrift, das Fleisch der Tiere auf 80 Grad erhitzen zu müssen, obwohl es andere geeignete Verfahren gibt. Diese technischen Vorgaben müssen nach Auffassung vieler Fachleute ebenfalls auf den Prüfstand. Damit kann das Fleisch kaum noch zu marktgängigen Produkten weiterverarbeitet werden. Entsprechend zögerlich ist die Nachfrage bei den Fleischverarbeitern,  sagte Otte-Kinast. ' | 
    | obj['subtitle_bb'] |  = ' Nach der Aufhebung der ASP-Sperrzone in den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim dürfen ab 5.10. Mitternacht alle Schweine wieder ohne Restriktionen gehandelt und transportiert werden. Niedersachsens Landwirtschaftsministerin Barbara Otte-Kinast dankte allen Tierhaltern, die es geschafft haben, diese lange Phase des Stillstands zu bewältigen. Außerdem den Behörden und Verbänden vor Ort, die sich gemeinsam bemüht haben, die Folgen der Sperre abzumildern. "Die strengen EU-Vorgaben, wie die Dreimonats-Frist und die 10 Kilometer-Sperrzone, müssen auf den Prüfstand, wenn wir nur einen Punkteintrag in einem Hausschweinebestand nachweisen können", forderte Otte-Kinast. Das starre EU-Regelwerk habe sich nach Auffassung der Ministerin auch an anderen Stellen für Niedersachsen als ein Hemmschuh bei der Krisenbewältigung erwiesen. Als Beispiel kritisierte sie die Vorschrift, das Fleisch der Tiere auf 80 Grad erhitzen zu müssen, obwohl es andere geeignete Verfahren gibt. "Diese technischen Vorgaben müssen nach Auffassung vieler Fachleute ebenfalls auf den Prüfstand. Damit kann das Fleisch kaum noch zu marktgängigen Produkten weiterverarbeitet werden. Entsprechend zögerlich ist die Nachfrage bei den Fleischverarbeitern," sagte Otte-Kinast. ' | 
    | obj['date_begin'] |  = '2022-10-06 09:27:00' | 
    | obj['date_end'] |  = '' | 
    | obj['date_booking_deadline'] |  = '2022-10-06 09:27:00' | 
    | obj['section_fk'] |  = 3028 | 
    | obj['land_fk'] |  = 0 | 
    | obj['image_fk'] |  = 0 | 
    | obj['article_fk'] |  = '' | 
    | obj['location_fk'] |  = '0' | 
    | obj['channels'] |  = '' | 
    | obj['channels_with_parents'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord_lat'] |  = '0' | 
    | obj['obj_coord_long'] |  = '0' | 
    | obj['typespecific'] |  = '' | 
    | obj['dynamic_fields'] |  = '' | 
    | obj['relevant_links'] | 
        
        | [0] | 
            
            | ['url_unvalidated'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/bilanz-nach-asp-ausbruch-agrarministerin-barbara-otte-kinast-eu-muss-starre-vorgaben-modernisieren-215872.html' |  
            | ['url'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/bilanz-nach-asp-ausbruch-agrarministerin-barbara-otte-kinast-eu-muss-starre-vorgaben-modernisieren-215872.html' |  
            | ['descr'] |  = 'Pressemeldung Landwirtschaftsministerium Niedersachsen' |  
            | ['internal'] |  = false |  
              |  
          | 
    | obj['design_variant'] |  = '' | 
    | obj['language'] |  = 'de' | 
    | obj['alt_lang_group'] |  = '0' | 
    | obj['haspage'] |  = false | 
    | obj['hasform'] |  = 0 | 
    | obj['hidden'] |  = false | 
    | obj['dirty'] |  = false | 
    | obj['priority'] |  = 0 | 
    | obj['sorter'] |  = 8375 | 
    | obj['relevance'] |  = '1665041220' | 
    | obj['date_created'] |  = '2022-10-06 09:32:04' | 
    | obj['user_fk_created'] |  = '222' | 
    | obj['date_modified'] |  = '2022-10-06 09:32:04' | 
    | obj['user_fk_modified'] |  = '222' | 
    | obj['related'] | 
         | 
    | obj['attachments'] | 
         | 
    | obj['keywords'] | 
        
        | [0] |  = 'asp' |  
        | [1] |  = 'schwein' |  
          | 
    | obj['categories'] | 
         | 
    | obj['category_names'] | 
         | 
    | obj['category_names_string'] |  = 'Schwein' | 
    | obj['aliases'] |  = '' | 
    | obj['location'] |  = '' | 
    | obj['loc_address'] |  = '' | 
    | obj['loc_zip'] |  = '' | 
    | obj['loc_city'] |  = '' | 
    | obj['loc_country'] |  = '' | 
    | obj['enriched'] |  = 1 | 
    | obj['counter'] |  = 2 | 
    | obj['is_even'] |  = true | 
    | obj['is_odd'] |  = false | 
    | obj['is_first'] |  = false | 
    | obj['is_last'] |  = false | 
    | obj['assigned'] |  = false | 
    | obj['links'] | 
        
        | ['other'] | 
            
            | [0] | 
                
                | ['style'] |  = '' |  
                | ['url'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/bilanz-nach-asp-ausbruch-agrarministerin-barbara-otte-kinast-eu-muss-starre-vorgaben-modernisieren-215872.html' |  
                | ['anchor_params'] |  = 'href="https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/bilanz-nach-asp-ausbruch-agrarministerin-barbara-otte-kinast-eu-muss-starre-vorgaben-modernisieren-215872.html" ' |  
                | ['target'] |  = ' target="_blank"' |  
                | ['target_name'] |  = '_blank' |  
                | ['external'] |  = true |  
                | ['icon_is_bitmap'] |  = false |  
                | ['icon'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['srcset'] |  = '' |  
                | ['icon_name'] |  = 'icon:open_in_new' |  
                | ['title'] |  = 'Pressemeldung Landwirtschaftsministerium Niedersachsen' |  
                | ['size'] |  = 0 |  
                | ['type'] |  = '' |  
                | ['extension'] |  = '' |  
                | ['date'] |  = '' |  
                | ['align_class'] |  = 'left' |  
                | ['additional_class'] |  = '' |  
                | ['icon_class'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['tooltip'] |  = '' |  
                | ['size_formatted'] |  = '-' |  
                | ['invisible'] |  = false |  
                  |  
              |  
          | 
    | obj['players'] | 
         | 
    | obj['section_data'] | 
        
        | ['section_id'] |  = '3028' |  
        | ['membersonly'] |  = '0' |  
        | ['section'] |  = 'brs-news' |  
        | ['load_identifier'] |  = 'list-brs-news' |  
        | ['section_home'] |  = '' |  
        | ['description'] |  = 'BRS News' |  
        | ['records_per_page'] |  = '10' |  
        | ['language'] |  = 'de' |  
        | ['multiclient_key'] |  = '' |  
        | ['sort_list'] |  = 'DESC' |  
        | ['sort_by'] |  = 'relevance' |  
        | ['admin_order'] |  = '5' |  
        | ['filters'] | 
            
            | ['categories'] |  = 'categories' |  
              |  
        | ['sorters'] |  = '' |  
        | ['word_filter'] |  = '0' |  
        | ['rss_allow'] |  = '1' |  
        | ['rss_title'] |  = 'BRS News' |  
        | ['rss_description'] |  = '' |  
        | ['special_func'] |  = '' |  
        | ['virtual'] |  = '0' |  
        | ['virtual_filters'] |  = '' |  
        | ['use_channels'] |  = '0' |  
        | ['download_sync_folder'] |  = '' |  
        | ['dominant_type_fk'] |  = '99' |  
        | ['credits_cost'] |  = '0' |  
        | ['allow_public_listing'] |  = '0' |  
        | ['is_system_section'] |  = '0' |  
        | ['is_offline'] |  = '0' |  
        | ['show_in_sitemap'] |  = '1' |  
        | ['noindex'] |  = '0' |  
        | ['not_deletable'] |  = '0' |  
        | ['sect_settings'] | 
             |  
        | ['date_created'] |  = null |  
        | ['user_fk_created'] |  = '0' |  
        | ['date_modified'] |  = '2025-03-29 10:54:20' |  
        | ['user_fk_modified'] |  = '222' |  
        | ['section_link'] |  = '/brs-news/' |  
          | 
    | obj['target'] |  = '' | 
    | obj['canonical_uri'] |  = 'brs-news/agrarministerin-barbara-otte-kinast-zieht-bilanz-n.html' | 
    | obj['other_multiclient'] |  = false | 
    | obj['canonical_url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/agrarministerin-barbara-otte-kinast-zieht-bilanz-n.html' | 
    | obj['morelink'] |  = '' | 
    | obj['head'] |  = 'Agrarministerin Barbara Otte-Kinast zieht Bilanz nach ASP-Ausbruch' | 
    | obj['date_from'] |  = '06.10.2022' | 
    | obj['date_to'] |  = '' | 
    | obj['date'] |  = '06.10.2022' | 
    | obj['booking_available'] |  = false | 
    | obj['lastmod'] |  = '06.10.2022' | 
    | obj['meta'] | 
        
        | ['author'] |  = 'Bundesverband Rind und Schwein e. V.' |  
        | ['keywords'] |  = 'asp, schwein' |  
          | 
    | obj['metaprops'] | 
        
        | ['og:title'] |  = 'Agrarministerin Barbara Otte-Kinast zieht Bilanz nach ASP-Ausbruch' |  
        | ['og:type'] |  = 'article' |  
        | ['og:url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/agrarministerin-barbara-otte-kinast-zieht-bilanz-n.html' |  
        | ['og:image'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/services/favicon/de/200/favicon.png' |  
        | ['og:description'] |  = 'Nach der Aufhebung der ASP-Sperrzone in den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim dürfen ab 5.10. Mitternacht alle Schweine wieder ohne Restriktionen gehandelt und transportiert werden. Niedersachsens Landwirtschaftsministerin Barbara Otte-Kinast dankte allen Tierhaltern, die es geschafft haben, diese lange Phase des Stillstands zu bewältigen. Außerdem den Behörden und Verbänden vor Ort, die sich gemeinsam bemüht haben, die Folgen der Sperre abzumildern. Die strengen EU-Vorgaben, wie die Dreimonats-Frist und die 10 Kilometer-Sperrzone, müssen auf den Prüfstand, wenn wir nur einen Punkteintrag in einem Hausschweinebestand nachweisen können, forderte Otte-Kinast. Das starre EU-Regelwerk habe sich nach Auffassung der Ministerin auch an anderen Stellen für Niedersachsen als ein Hemmschuh bei der Krisenbewältigung erwiesen. Als Beispiel kritisierte sie die Vorschrift, das Fleisch der Tiere auf 80 Grad erhitzen zu müssen, obwohl es andere geeignete Verfahren gibt. Diese technischen Vorgaben müssen nach Auffassung vieler Fachleute ebenfalls auf den Prüfstand. Damit kann das Fleisch kaum noch zu marktgängigen Produkten weiterverarbeitet werden. Entsprechend zögerlich ist die Nachfrage bei den Fleischverarbeitern, sagte Otte-Kinast.' |  
          | 
    | obj['article'] |  = false | 
    | obj['location_data'] |  = false | 
    | obj['poll_frame'] |  = '' | 
    | obj['channel_data'] | 
         | 
    | obj['link'] |  = '/brs-news/agrarministerin-barbara-otte-kinast-zieht-bilanz-n.html' | 
    | obj['linklist'] |  = ' 
    
        open_in_newPressemeldung Landwirtschaftsministerium Niedersachsen
            
 
' | 
    | obj['imagedata'] |  = false | 
    | obj['image'] |  = '' | 
    | obj['thumb_link'] |  = '' | 
    | obj['thumb_popup'] |  = '' | 
    | obj['admin_button'] |  = '' | 
    | obj['initial_letter'] |  = 'A' | 
    | obj['changed_letter'] |  = 'A' | 
    
 
    04.10.2022
    
    
    Im Rahmen des Netzwerk Fokus Tierwohl lädt die Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft am 27. Oktober 2022 zum Online-Seminar Schutz vor ASP - Biosicherheit am Schweinebetrieb
 ein. Frau Dr. Rostalski vom TGD Bayern wird die Erkenntnisse aus den vorangegangenen Jahren, Informationen zur ASP sowie die Biosicherheitsmaßnahmen zum Schutz des eigenen Betriebs thematisieren.
    
    
 
    
    | obj['id'] |  = 61048 | 
    | obj['linktitle'] |  = 'online-seminar-schutz-vor-asp-biosicherheit-am-sch' | 
    | obj['type_fk'] |  = 1 | 
    | obj['headline'] |  = 'Online-Seminar "Schutz vor ASP - Biosicherheit am Schweinebetrieb"' | 
    | obj['subtitle'] |  = ' Im Rahmen des Netzwerk Fokus Tierwohl lädt die Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft am 27. Oktober 2022 zum Online-Seminar Schutz vor ASP - Biosicherheit am Schweinebetrieb  ein. Frau Dr. Rostalski vom TGD Bayern wird die Erkenntnisse aus den vorangegangenen Jahren, Informationen zur ASP sowie die Biosicherheitsmaßnahmen zum Schutz des eigenen Betriebs thematisieren. ' | 
    | obj['subtitle_bb'] |  = ' Im Rahmen des Netzwerk Fokus Tierwohl lädt die Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft am 27. Oktober 2022 zum Online-Seminar "Schutz vor ASP - Biosicherheit am Schweinebetrieb" ein. Frau Dr. Rostalski vom TGD Bayern wird die Erkenntnisse aus den vorangegangenen Jahren, Informationen zur ASP sowie die Biosicherheitsmaßnahmen zum Schutz des eigenen Betriebs thematisieren. ' | 
    | obj['date_begin'] |  = '2022-10-04 12:34:00' | 
    | obj['date_end'] |  = '' | 
    | obj['date_booking_deadline'] |  = '2022-10-04 12:34:00' | 
    | obj['section_fk'] |  = 3028 | 
    | obj['land_fk'] |  = 0 | 
    | obj['image_fk'] |  = 0 | 
    | obj['article_fk'] |  = '' | 
    | obj['location_fk'] |  = '0' | 
    | obj['channels'] |  = '' | 
    | obj['channels_with_parents'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord_lat'] |  = '0' | 
    | obj['obj_coord_long'] |  = '0' | 
    | obj['typespecific'] |  = '' | 
    | obj['dynamic_fields'] |  = '' | 
    | obj['relevant_links'] | 
        
        | [0] | 
            
            | ['url_unvalidated'] |  = 'https://www.lfl.bayern.de/ilt/lehrschau/311019/index.php' |  
            | ['url'] |  = 'https://www.lfl.bayern.de/ilt/lehrschau/311019/index.php' |  
            | ['descr'] |  = 'Programm und Anmeldung' |  
            | ['internal'] |  = false |  
              |  
          | 
    | obj['design_variant'] |  = '' | 
    | obj['language'] |  = 'de' | 
    | obj['alt_lang_group'] |  = '61048' | 
    | obj['haspage'] |  = false | 
    | obj['hasform'] |  = 0 | 
    | obj['hidden'] |  = false | 
    | obj['dirty'] |  = false | 
    | obj['priority'] |  = 0 | 
    | obj['sorter'] |  = 8362 | 
    | obj['relevance'] |  = '1664879640' | 
    | obj['date_created'] |  = '2022-10-04 12:37:28' | 
    | obj['user_fk_created'] |  = '222' | 
    | obj['date_modified'] |  = '2022-10-04 12:37:43' | 
    | obj['user_fk_modified'] |  = '222' | 
    | obj['related'] | 
         | 
    | obj['attachments'] | 
         | 
    | obj['keywords'] | 
        
        | [0] |  = 'asp' |  
        | [1] |  = 'schwein' |  
          | 
    | obj['categories'] | 
         | 
    | obj['category_names'] | 
         | 
    | obj['category_names_string'] |  = 'Schwein' | 
    | obj['aliases'] |  = '' | 
    | obj['location'] |  = '' | 
    | obj['loc_address'] |  = '' | 
    | obj['loc_zip'] |  = '' | 
    | obj['loc_city'] |  = '' | 
    | obj['loc_country'] |  = '' | 
    | obj['enriched'] |  = 1 | 
    | obj['counter'] |  = 3 | 
    | obj['is_even'] |  = false | 
    | obj['is_odd'] |  = true | 
    | obj['is_first'] |  = false | 
    | obj['is_last'] |  = false | 
    | obj['assigned'] |  = false | 
    | obj['links'] | 
        
        | ['other'] | 
            
            | [0] | 
                
                | ['style'] |  = '' |  
                | ['url'] |  = 'https://www.lfl.bayern.de/ilt/lehrschau/311019/index.php' |  
                | ['anchor_params'] |  = 'href="https://www.lfl.bayern.de/ilt/lehrschau/311019/index.php" ' |  
                | ['target'] |  = ' target="_blank"' |  
                | ['target_name'] |  = '_blank' |  
                | ['external'] |  = true |  
                | ['icon_is_bitmap'] |  = false |  
                | ['icon'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['srcset'] |  = '' |  
                | ['icon_name'] |  = 'icon:open_in_new' |  
                | ['title'] |  = 'Programm und Anmeldung' |  
                | ['size'] |  = 0 |  
                | ['type'] |  = '' |  
                | ['extension'] |  = '' |  
                | ['date'] |  = '' |  
                | ['align_class'] |  = 'left' |  
                | ['additional_class'] |  = '' |  
                | ['icon_class'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['tooltip'] |  = '' |  
                | ['size_formatted'] |  = '-' |  
                | ['invisible'] |  = false |  
                  |  
              |  
          | 
    | obj['players'] | 
         | 
    | obj['section_data'] | 
        
        | ['section_id'] |  = '3028' |  
        | ['membersonly'] |  = '0' |  
        | ['section'] |  = 'brs-news' |  
        | ['load_identifier'] |  = 'list-brs-news' |  
        | ['section_home'] |  = '' |  
        | ['description'] |  = 'BRS News' |  
        | ['records_per_page'] |  = '10' |  
        | ['language'] |  = 'de' |  
        | ['multiclient_key'] |  = '' |  
        | ['sort_list'] |  = 'DESC' |  
        | ['sort_by'] |  = 'relevance' |  
        | ['admin_order'] |  = '5' |  
        | ['filters'] | 
            
            | ['categories'] |  = 'categories' |  
              |  
        | ['sorters'] |  = '' |  
        | ['word_filter'] |  = '0' |  
        | ['rss_allow'] |  = '1' |  
        | ['rss_title'] |  = 'BRS News' |  
        | ['rss_description'] |  = '' |  
        | ['special_func'] |  = '' |  
        | ['virtual'] |  = '0' |  
        | ['virtual_filters'] |  = '' |  
        | ['use_channels'] |  = '0' |  
        | ['download_sync_folder'] |  = '' |  
        | ['dominant_type_fk'] |  = '99' |  
        | ['credits_cost'] |  = '0' |  
        | ['allow_public_listing'] |  = '0' |  
        | ['is_system_section'] |  = '0' |  
        | ['is_offline'] |  = '0' |  
        | ['show_in_sitemap'] |  = '1' |  
        | ['noindex'] |  = '0' |  
        | ['not_deletable'] |  = '0' |  
        | ['sect_settings'] | 
             |  
        | ['date_created'] |  = null |  
        | ['user_fk_created'] |  = '0' |  
        | ['date_modified'] |  = '2025-03-29 10:54:20' |  
        | ['user_fk_modified'] |  = '222' |  
        | ['section_link'] |  = '/brs-news/' |  
          | 
    | obj['target'] |  = '' | 
    | obj['canonical_uri'] |  = 'brs-news/online-seminar-schutz-vor-asp-biosicherheit-am-sch.html' | 
    | obj['other_multiclient'] |  = false | 
    | obj['canonical_url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/online-seminar-schutz-vor-asp-biosicherheit-am-sch.html' | 
    | obj['morelink'] |  = '' | 
    | obj['head'] |  = 'Online-Seminar "Schutz vor ASP - Biosicherheit am Schweinebetrieb"' | 
    | obj['date_from'] |  = '04.10.2022' | 
    | obj['date_to'] |  = '' | 
    | obj['date'] |  = '04.10.2022' | 
    | obj['booking_available'] |  = false | 
    | obj['lastmod'] |  = '04.10.2022' | 
    | obj['meta'] | 
        
        | ['author'] |  = 'Bundesverband Rind und Schwein e. V.' |  
        | ['keywords'] |  = 'asp, schwein' |  
          | 
    | obj['metaprops'] | 
        
        | ['og:title'] |  = 'Online-Seminar "Schutz vor ASP - Biosicherheit am Schweinebetrieb"' |  
        | ['og:type'] |  = 'article' |  
        | ['og:url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/online-seminar-schutz-vor-asp-biosicherheit-am-sch.html' |  
        | ['og:image'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/services/favicon/de/200/favicon.png' |  
        | ['og:description'] |  = 'Im Rahmen des Netzwerk Fokus Tierwohl lädt die Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft am 27. Oktober 2022 zum Online-Seminar Schutz vor ASP - Biosicherheit am Schweinebetrieb ein. Frau Dr. Rostalski vom TGD Bayern wird die Erkenntnisse aus den vorangegangenen Jahren, Informationen zur ASP sowie die Biosicherheitsmaßnahmen zum Schutz des eigenen Betriebs thematisieren.' |  
          | 
    | obj['article'] |  = false | 
    | obj['location_data'] |  = false | 
    | obj['poll_frame'] |  = '' | 
    | obj['channel_data'] | 
         | 
    | obj['link'] |  = '/brs-news/online-seminar-schutz-vor-asp-biosicherheit-am-sch.html' | 
    | obj['linklist'] |  = ' 
    
        open_in_newProgramm und Anmeldung
            
 
' | 
    | obj['imagedata'] |  = false | 
    | obj['image'] |  = '' | 
    | obj['thumb_link'] |  = '' | 
    | obj['thumb_popup'] |  = '' | 
    | obj['admin_button'] |  = '' | 
    | obj['initial_letter'] |  = 'O' | 
    | obj['changed_letter'] |  = 'O' | 
    
 
    27.09.2022
    
    
    Die schweinehaltenden Betriebe in der niedersächsischen ASP-Sperrzone können aufatmen: Am Mittwoch, den 5. Oktober, fallen alle Restriktionen in den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim. Damit kann mit dem Abtransport der Schweine um Mitternacht begonnen werden. Die Bestätigung dieser neuen Frist erreichte heute das Landwirtschaftsministerium in Hannover (ML) von der EU-Kommission. In der Sperrzone sind aus rund 260 Betrieben noch ca. 40.000 Schweine zu schlachten.
    
    
 
    
    | obj['id'] |  = 61026 | 
    | obj['linktitle'] |  = 'asp-frist-endet-bereits-am-5-oktober' | 
    | obj['type_fk'] |  = 1 | 
    | obj['headline'] |  = 'ASP- Sperrfrist endet bereits am 5. Oktober' | 
    | obj['subtitle'] |  = ' Die schweinehaltenden Betriebe in der niedersächsischen ASP-Sperrzone können aufatmen: Am Mittwoch, den 5. Oktober, fallen alle Restriktionen in den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim. Damit kann mit dem Abtransport der Schweine um Mitternacht begonnen werden. Die Bestätigung dieser neuen Frist erreichte heute das Landwirtschaftsministerium in Hannover (ML) von der EU-Kommission. In der Sperrzone sind aus rund 260 Betrieben noch ca. 40.000 Schweine zu schlachten. ' | 
    | obj['subtitle_bb'] |  = ' Die schweinehaltenden Betriebe in der niedersächsischen ASP-Sperrzone können aufatmen: Am Mittwoch, den 5. Oktober, fallen alle Restriktionen in den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim. Damit kann mit dem Abtransport der Schweine um Mitternacht begonnen werden. Die Bestätigung dieser neuen Frist erreichte heute das Landwirtschaftsministerium in Hannover (ML) von der EU-Kommission. In der Sperrzone sind aus rund 260 Betrieben noch ca. 40.000 Schweine zu schlachten. ' | 
    | obj['date_begin'] |  = '2022-09-27 11:25:00' | 
    | obj['date_end'] |  = '' | 
    | obj['date_booking_deadline'] |  = '2022-09-27 11:25:00' | 
    | obj['section_fk'] |  = 3028 | 
    | obj['land_fk'] |  = 0 | 
    | obj['image_fk'] |  = 0 | 
    | obj['article_fk'] |  = '' | 
    | obj['location_fk'] |  = '0' | 
    | obj['channels'] |  = '' | 
    | obj['channels_with_parents'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord_lat'] |  = '0' | 
    | obj['obj_coord_long'] |  = '0' | 
    | obj['typespecific'] |  = '' | 
    | obj['dynamic_fields'] |  = '' | 
    | obj['relevant_links'] | 
        
        | [0] | 
            
            | ['url_unvalidated'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/asp-frist-endet-bereits-am-5-oktober-215673.html' |  
            | ['url'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/asp-frist-endet-bereits-am-5-oktober-215673.html' |  
            | ['descr'] |  = 'Pressemeldung Landwirtschaftsministerium Niedersachsen' |  
            | ['internal'] |  = false |  
              |  
          | 
    | obj['design_variant'] |  = '' | 
    | obj['language'] |  = 'de' | 
    | obj['alt_lang_group'] |  = '61026' | 
    | obj['haspage'] |  = false | 
    | obj['hasform'] |  = 0 | 
    | obj['hidden'] |  = false | 
    | obj['dirty'] |  = false | 
    | obj['priority'] |  = 0 | 
    | obj['sorter'] |  = 8343 | 
    | obj['relevance'] |  = '1664270700' | 
    | obj['date_created'] |  = '2022-09-27 11:29:37' | 
    | obj['user_fk_created'] |  = '222' | 
    | obj['date_modified'] |  = '2022-09-27 13:03:33' | 
    | obj['user_fk_modified'] |  = '222' | 
    | obj['related'] | 
         | 
    | obj['attachments'] | 
         | 
    | obj['keywords'] | 
        
        | [0] |  = 'asp' |  
        | [1] |  = 'schwein' |  
          | 
    | obj['categories'] | 
         | 
    | obj['category_names'] | 
         | 
    | obj['category_names_string'] |  = 'Schwein' | 
    | obj['aliases'] |  = '' | 
    | obj['location'] |  = '' | 
    | obj['loc_address'] |  = '' | 
    | obj['loc_zip'] |  = '' | 
    | obj['loc_city'] |  = '' | 
    | obj['loc_country'] |  = '' | 
    | obj['enriched'] |  = 1 | 
    | obj['counter'] |  = 4 | 
    | obj['is_even'] |  = true | 
    | obj['is_odd'] |  = false | 
    | obj['is_first'] |  = false | 
    | obj['is_last'] |  = false | 
    | obj['assigned'] |  = false | 
    | obj['links'] | 
        
        | ['other'] | 
            
            | [0] | 
                
                | ['style'] |  = '' |  
                | ['url'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/asp-frist-endet-bereits-am-5-oktober-215673.html' |  
                | ['anchor_params'] |  = 'href="https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/asp-frist-endet-bereits-am-5-oktober-215673.html" ' |  
                | ['target'] |  = ' target="_blank"' |  
                | ['target_name'] |  = '_blank' |  
                | ['external'] |  = true |  
                | ['icon_is_bitmap'] |  = false |  
                | ['icon'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['srcset'] |  = '' |  
                | ['icon_name'] |  = 'icon:open_in_new' |  
                | ['title'] |  = 'Pressemeldung Landwirtschaftsministerium Niedersachsen' |  
                | ['size'] |  = 0 |  
                | ['type'] |  = '' |  
                | ['extension'] |  = '' |  
                | ['date'] |  = '' |  
                | ['align_class'] |  = 'left' |  
                | ['additional_class'] |  = '' |  
                | ['icon_class'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['tooltip'] |  = '' |  
                | ['size_formatted'] |  = '-' |  
                | ['invisible'] |  = false |  
                  |  
              |  
          | 
    | obj['players'] | 
         | 
    | obj['section_data'] | 
        
        | ['section_id'] |  = '3028' |  
        | ['membersonly'] |  = '0' |  
        | ['section'] |  = 'brs-news' |  
        | ['load_identifier'] |  = 'list-brs-news' |  
        | ['section_home'] |  = '' |  
        | ['description'] |  = 'BRS News' |  
        | ['records_per_page'] |  = '10' |  
        | ['language'] |  = 'de' |  
        | ['multiclient_key'] |  = '' |  
        | ['sort_list'] |  = 'DESC' |  
        | ['sort_by'] |  = 'relevance' |  
        | ['admin_order'] |  = '5' |  
        | ['filters'] | 
            
            | ['categories'] |  = 'categories' |  
              |  
        | ['sorters'] |  = '' |  
        | ['word_filter'] |  = '0' |  
        | ['rss_allow'] |  = '1' |  
        | ['rss_title'] |  = 'BRS News' |  
        | ['rss_description'] |  = '' |  
        | ['special_func'] |  = '' |  
        | ['virtual'] |  = '0' |  
        | ['virtual_filters'] |  = '' |  
        | ['use_channels'] |  = '0' |  
        | ['download_sync_folder'] |  = '' |  
        | ['dominant_type_fk'] |  = '99' |  
        | ['credits_cost'] |  = '0' |  
        | ['allow_public_listing'] |  = '0' |  
        | ['is_system_section'] |  = '0' |  
        | ['is_offline'] |  = '0' |  
        | ['show_in_sitemap'] |  = '1' |  
        | ['noindex'] |  = '0' |  
        | ['not_deletable'] |  = '0' |  
        | ['sect_settings'] | 
             |  
        | ['date_created'] |  = null |  
        | ['user_fk_created'] |  = '0' |  
        | ['date_modified'] |  = '2025-03-29 10:54:20' |  
        | ['user_fk_modified'] |  = '222' |  
        | ['section_link'] |  = '/brs-news/' |  
          | 
    | obj['target'] |  = '' | 
    | obj['canonical_uri'] |  = 'brs-news/asp-frist-endet-bereits-am-5-oktober.html' | 
    | obj['other_multiclient'] |  = false | 
    | obj['canonical_url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/asp-frist-endet-bereits-am-5-oktober.html' | 
    | obj['morelink'] |  = '' | 
    | obj['head'] |  = 'ASP- Sperrfrist endet bereits am 5. Oktober' | 
    | obj['date_from'] |  = '27.09.2022' | 
    | obj['date_to'] |  = '' | 
    | obj['date'] |  = '27.09.2022' | 
    | obj['booking_available'] |  = false | 
    | obj['lastmod'] |  = '27.09.2022' | 
    | obj['meta'] | 
        
        | ['author'] |  = 'Bundesverband Rind und Schwein e. V.' |  
        | ['keywords'] |  = 'asp, schwein' |  
          | 
    | obj['metaprops'] | 
        
        | ['og:title'] |  = 'ASP- Sperrfrist endet bereits am 5. Oktober' |  
        | ['og:type'] |  = 'article' |  
        | ['og:url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/asp-frist-endet-bereits-am-5-oktober.html' |  
        | ['og:image'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/services/favicon/de/200/favicon.png' |  
        | ['og:description'] |  = 'Die schweinehaltenden Betriebe in der niedersächsischen ASP-Sperrzone können aufatmen: Am Mittwoch, den 5. Oktober, fallen alle Restriktionen in den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim. Damit kann mit dem Abtransport der Schweine um Mitternacht begonnen werden. Die Bestätigung dieser neuen Frist erreichte heute das Landwirtschaftsministerium in Hannover (ML) von der EU-Kommission. In der Sperrzone sind aus rund 260 Betrieben noch ca. 40.000 Schweine zu schlachten.' |  
          | 
    | obj['article'] |  = false | 
    | obj['location_data'] |  = false | 
    | obj['poll_frame'] |  = '' | 
    | obj['channel_data'] | 
         | 
    | obj['link'] |  = '/brs-news/asp-frist-endet-bereits-am-5-oktober.html' | 
    | obj['linklist'] |  = ' 
    
        open_in_newPressemeldung Landwirtschaftsministerium Niedersachsen
            
 
' | 
    | obj['imagedata'] |  = false | 
    | obj['image'] |  = '' | 
    | obj['thumb_link'] |  = '' | 
    | obj['thumb_popup'] |  = '' | 
    | obj['admin_button'] |  = '' | 
    | obj['initial_letter'] |  = 'A' | 
    | obj['changed_letter'] |  = 'A' | 
    
 
    30.08.2022
    
    
    Die EU-Kommission hat den gemeinsamen Antrag des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) und des Landes Niedersachsen auf Verkürzung der Frist für die niedersächsische ASP-Sperrzone abgelehnt. Mit den Ausbrüchen der Afrikanischen Schweinepest (ASP) in drei verschiedenen Bundesländern (Brandenburg, Baden-Württemberg und Niedersachsen) habe sich die epidemiologische Situation in Deutschland inzwischen insgesamt verschlechtert, teilte die Kommission mit. Vor diesem Hintergrund bestehe ein erhöhtes Risiko einer weiteren ASP-Übertragung in verschiedene und voneinander weit entfernte Gebiete in Deutschland. 
 DBV-Veredlungspräsident Beringmeier hat null Verständnis für die Entscheidung der EU, die ASP-bedingten Sperren bis 14. Oktober aufrecht zu erhalten. Er fordert Vermarktungslösungen wie in Polen. 
    
    
 
    
    | obj['id'] |  = 60910 | 
    | obj['linktitle'] |  = 'asp-bauern-veraergert-ueber-eu-willkuer' | 
    | obj['type_fk'] |  = 1 | 
    | obj['headline'] |  = 'ASP: Bauern verärgert über EU-Willkür' | 
    | obj['subtitle'] |  = ' Die EU-Kommission hat den gemeinsamen Antrag des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) und des Landes Niedersachsen auf Verkürzung der Frist für die niedersächsische ASP-Sperrzone abgelehnt. Mit den Ausbrüchen der Afrikanischen Schweinepest (ASP) in drei verschiedenen Bundesländern (Brandenburg, Baden-Württemberg und Niedersachsen) habe sich die epidemiologische Situation in Deutschland inzwischen insgesamt verschlechtert, teilte die Kommission mit. Vor diesem Hintergrund bestehe ein erhöhtes Risiko einer weiteren ASP-Übertragung in verschiedene und voneinander weit entfernte Gebiete in Deutschland.  
 DBV-Veredlungspräsident Beringmeier hat null Verständnis für die Entscheidung der EU, die ASP-bedingten Sperren bis 14. Oktober aufrecht zu erhalten. Er fordert Vermarktungslösungen wie in Polen.  ' | 
    | obj['subtitle_bb'] |  = ' Die EU-Kommission hat den gemeinsamen Antrag des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) und des Landes Niedersachsen auf Verkürzung der Frist für die niedersächsische ASP-Sperrzone abgelehnt. Mit den Ausbrüchen der Afrikanischen Schweinepest (ASP) in drei verschiedenen Bundesländern (Brandenburg, Baden-Württemberg und Niedersachsen) habe sich die epidemiologische Situation in Deutschland inzwischen insgesamt verschlechtert, teilte die Kommission mit. Vor diesem Hintergrund bestehe ein erhöhtes Risiko einer weiteren ASP-Übertragung in verschiedene und voneinander weit entfernte Gebiete in Deutschland.  
 DBV-Veredlungspräsident Beringmeier hat null Verständnis für die Entscheidung der EU, die ASP-bedingten Sperren bis 14. Oktober aufrecht zu erhalten. Er fordert Vermarktungslösungen wie in Polen.  ' | 
    | obj['date_begin'] |  = '2022-08-30 15:29:00' | 
    | obj['date_end'] |  = '' | 
    | obj['date_booking_deadline'] |  = '2022-08-30 15:29:00' | 
    | obj['section_fk'] |  = 3028 | 
    | obj['land_fk'] |  = 0 | 
    | obj['image_fk'] |  = 0 | 
    | obj['article_fk'] |  = '' | 
    | obj['location_fk'] |  = '0' | 
    | obj['channels'] |  = '' | 
    | obj['channels_with_parents'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord_lat'] |  = '0' | 
    | obj['obj_coord_long'] |  = '0' | 
    | obj['typespecific'] |  = '' | 
    | obj['dynamic_fields'] |  = '' | 
    | obj['relevant_links'] | 
        
        | [0] | 
            
            | ['url_unvalidated'] |  = 'https://www.topagrar.com/schwein/news/beringmeier-zu-asp-was-die-eu-mit-uns-macht-grenzt-an-willkuer-13181803.html' |  
            | ['url'] |  = 'https://www.topagrar.com/schwein/news/beringmeier-zu-asp-was-die-eu-mit-uns-macht-grenzt-an-willkuer-13181803.html' |  
            | ['descr'] |  = 'Mehr Informationen' |  
            | ['internal'] |  = false |  
              |  
          | 
    | obj['design_variant'] |  = '' | 
    | obj['language'] |  = 'de' | 
    | obj['alt_lang_group'] |  = '0' | 
    | obj['haspage'] |  = false | 
    | obj['hasform'] |  = 0 | 
    | obj['hidden'] |  = false | 
    | obj['dirty'] |  = false | 
    | obj['priority'] |  = 0 | 
    | obj['sorter'] |  = 8236 | 
    | obj['relevance'] |  = '1661866140' | 
    | obj['date_created'] |  = '2022-08-30 15:31:15' | 
    | obj['user_fk_created'] |  = '227' | 
    | obj['date_modified'] |  = '2022-08-30 15:31:15' | 
    | obj['user_fk_modified'] |  = '227' | 
    | obj['related'] | 
         | 
    | obj['attachments'] | 
         | 
    | obj['keywords'] | 
        
        | [0] |  = 'asp' |  
        | [1] |  = 'schwein' |  
          | 
    | obj['categories'] | 
         | 
    | obj['category_names'] | 
         | 
    | obj['category_names_string'] |  = 'Schwein' | 
    | obj['aliases'] |  = '' | 
    | obj['location'] |  = '' | 
    | obj['loc_address'] |  = '' | 
    | obj['loc_zip'] |  = '' | 
    | obj['loc_city'] |  = '' | 
    | obj['loc_country'] |  = '' | 
    | obj['enriched'] |  = 1 | 
    | obj['counter'] |  = 5 | 
    | obj['is_even'] |  = false | 
    | obj['is_odd'] |  = true | 
    | obj['is_first'] |  = false | 
    | obj['is_last'] |  = false | 
    | obj['assigned'] |  = false | 
    | obj['links'] | 
        
        | ['other'] | 
            
            | [0] | 
                
                | ['style'] |  = '' |  
                | ['url'] |  = 'https://www.topagrar.com/schwein/news/beringmeier-zu-asp-was-die-eu-mit-uns-macht-grenzt-an-willkuer-13181803.html' |  
                | ['anchor_params'] |  = 'href="https://www.topagrar.com/schwein/news/beringmeier-zu-asp-was-die-eu-mit-uns-macht-grenzt-an-willkuer-13181803.html" ' |  
                | ['target'] |  = ' target="_blank"' |  
                | ['target_name'] |  = '_blank' |  
                | ['external'] |  = true |  
                | ['icon_is_bitmap'] |  = false |  
                | ['icon'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['srcset'] |  = '' |  
                | ['icon_name'] |  = 'icon:open_in_new' |  
                | ['title'] |  = 'Mehr Informationen' |  
                | ['size'] |  = 0 |  
                | ['type'] |  = '' |  
                | ['extension'] |  = '' |  
                | ['date'] |  = '' |  
                | ['align_class'] |  = 'left' |  
                | ['additional_class'] |  = '' |  
                | ['icon_class'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['tooltip'] |  = '' |  
                | ['size_formatted'] |  = '-' |  
                | ['invisible'] |  = false |  
                  |  
              |  
          | 
    | obj['players'] | 
         | 
    | obj['section_data'] | 
        
        | ['section_id'] |  = '3028' |  
        | ['membersonly'] |  = '0' |  
        | ['section'] |  = 'brs-news' |  
        | ['load_identifier'] |  = 'list-brs-news' |  
        | ['section_home'] |  = '' |  
        | ['description'] |  = 'BRS News' |  
        | ['records_per_page'] |  = '10' |  
        | ['language'] |  = 'de' |  
        | ['multiclient_key'] |  = '' |  
        | ['sort_list'] |  = 'DESC' |  
        | ['sort_by'] |  = 'relevance' |  
        | ['admin_order'] |  = '5' |  
        | ['filters'] | 
            
            | ['categories'] |  = 'categories' |  
              |  
        | ['sorters'] |  = '' |  
        | ['word_filter'] |  = '0' |  
        | ['rss_allow'] |  = '1' |  
        | ['rss_title'] |  = 'BRS News' |  
        | ['rss_description'] |  = '' |  
        | ['special_func'] |  = '' |  
        | ['virtual'] |  = '0' |  
        | ['virtual_filters'] |  = '' |  
        | ['use_channels'] |  = '0' |  
        | ['download_sync_folder'] |  = '' |  
        | ['dominant_type_fk'] |  = '99' |  
        | ['credits_cost'] |  = '0' |  
        | ['allow_public_listing'] |  = '0' |  
        | ['is_system_section'] |  = '0' |  
        | ['is_offline'] |  = '0' |  
        | ['show_in_sitemap'] |  = '1' |  
        | ['noindex'] |  = '0' |  
        | ['not_deletable'] |  = '0' |  
        | ['sect_settings'] | 
             |  
        | ['date_created'] |  = null |  
        | ['user_fk_created'] |  = '0' |  
        | ['date_modified'] |  = '2025-03-29 10:54:20' |  
        | ['user_fk_modified'] |  = '222' |  
        | ['section_link'] |  = '/brs-news/' |  
          | 
    | obj['target'] |  = '' | 
    | obj['canonical_uri'] |  = 'brs-news/asp-bauern-veraergert-ueber-eu-willkuer.html' | 
    | obj['other_multiclient'] |  = false | 
    | obj['canonical_url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/asp-bauern-veraergert-ueber-eu-willkuer.html' | 
    | obj['morelink'] |  = '' | 
    | obj['head'] |  = 'ASP: Bauern verärgert über EU-Willkür' | 
    | obj['date_from'] |  = '30.08.2022' | 
    | obj['date_to'] |  = '' | 
    | obj['date'] |  = '30.08.2022' | 
    | obj['booking_available'] |  = false | 
    | obj['lastmod'] |  = '30.08.2022' | 
    | obj['meta'] | 
        
        | ['author'] |  = 'Bundesverband Rind und Schwein e. V.' |  
        | ['keywords'] |  = 'asp, schwein' |  
          | 
    | obj['metaprops'] | 
        
        | ['og:title'] |  = 'ASP: Bauern verärgert über EU-Willkür' |  
        | ['og:type'] |  = 'article' |  
        | ['og:url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/asp-bauern-veraergert-ueber-eu-willkuer.html' |  
        | ['og:image'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/services/favicon/de/200/favicon.png' |  
        | ['og:description'] |  = 'Die EU-Kommission hat den gemeinsamen Antrag des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) und des Landes Niedersachsen auf Verkürzung der Frist für die niedersächsische ASP-Sperrzone abgelehnt. Mit den Ausbrüchen der Afrikanischen Schweinepest (ASP) in drei verschiedenen Bundesländern (Brandenburg, Baden-Württemberg und Niedersachsen) habe sich die epidemiologische Situation in Deutschland inzwischen insgesamt verschlechtert, teilte die Kommission mit. Vor diesem Hintergrund bestehe ein erhöhtes Risiko einer weiteren ASP-Übertragung in verschiedene und voneinander weit entfernte Gebiete in Deutschland. 
 DBV-Veredlungspräsident Beringmeier hat null Verständnis für die Entscheidung der EU, die ASP-bedingten Sperren bis 14. Oktober aufrecht zu erhalten. Er fordert Vermarktungslösungen wie in Polen. ' |  
          | 
    | obj['article'] |  = false | 
    | obj['location_data'] |  = false | 
    | obj['poll_frame'] |  = '' | 
    | obj['channel_data'] | 
         | 
    | obj['link'] |  = '/brs-news/asp-bauern-veraergert-ueber-eu-willkuer.html' | 
    | obj['linklist'] |  = ' 
    
        open_in_newMehr Informationen
            
 
' | 
    | obj['imagedata'] |  = false | 
    | obj['image'] |  = '' | 
    | obj['thumb_link'] |  = '' | 
    | obj['thumb_popup'] |  = '' | 
    | obj['admin_button'] |  = '' | 
    | obj['initial_letter'] |  = 'A' | 
    | obj['changed_letter'] |  = '' | 
    
 
    26.08.2022
    
    
    Nach der Bestätigung zweier Fälle von Afrikanischer Schweinepest (ASP) bei Wildschweinen in der Gemeinde Kołbaskowo in der Woiwodschaft Westpommern mahnt Landwirtschaftsminister Dr. Till Backhaus zu erhöhter Wachsamkeit. Beide Fälle befinden sich in einer Entfernung von ca. 500 m zur Grenze mit Mecklenburg-Vorpommern sowie Brandenburg.
    
    
 
    
    | obj['id'] |  = 60904 | 
    | obj['linktitle'] |  = 'asp-funde-an-deutsch-polnischer-grenze-nahe-mv' | 
    | obj['type_fk'] |  = 1 | 
    | obj['headline'] |  = 'ASP-Funde an Deutsch-Polnischer Grenze nahe MV' | 
    | obj['subtitle'] |  = ' Nach der Bestätigung zweier Fälle von Afrikanischer Schweinepest (ASP) bei Wildschweinen in der Gemeinde Kołbaskowo in der Woiwodschaft Westpommern mahnt Landwirtschaftsminister Dr. Till Backhaus zu erhöhter Wachsamkeit. Beide Fälle befinden sich in einer Entfernung von ca. 500 m zur Grenze mit Mecklenburg-Vorpommern sowie Brandenburg. ' | 
    | obj['subtitle_bb'] |  = ' Nach der Bestätigung zweier Fälle von Afrikanischer Schweinepest (ASP) bei Wildschweinen in der Gemeinde Kołbaskowo in der Woiwodschaft Westpommern mahnt Landwirtschaftsminister Dr. Till Backhaus zu erhöhter Wachsamkeit. Beide Fälle befinden sich in einer Entfernung von ca. 500 m zur Grenze mit Mecklenburg-Vorpommern sowie Brandenburg. ' | 
    | obj['date_begin'] |  = '2022-08-26 13:15:00' | 
    | obj['date_end'] |  = '' | 
    | obj['date_booking_deadline'] |  = '2022-08-26 13:15:00' | 
    | obj['section_fk'] |  = 3028 | 
    | obj['land_fk'] |  = 0 | 
    | obj['image_fk'] |  = 0 | 
    | obj['article_fk'] |  = '' | 
    | obj['location_fk'] |  = '0' | 
    | obj['channels'] |  = '' | 
    | obj['channels_with_parents'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord_lat'] |  = '0' | 
    | obj['obj_coord_long'] |  = '0' | 
    | obj['typespecific'] |  = '' | 
    | obj['dynamic_fields'] |  = '' | 
    | obj['relevant_links'] | 
        
        | [0] | 
            
            | ['url_unvalidated'] |  = 'https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/lm/Service/Presse/Aktuelle-Pressemitteilungen?id=183550&processor=processor.sa.pressemitteilung&sa.pressemitteilung.sperrfrist=alle' |  
            | ['url'] |  = 'https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/lm/Service/Presse/Aktuelle-Pressemitteilungen?id=183550&processor=processor.sa.pressemitteilung&sa.pressemitteilung.sperrfrist=alle' |  
            | ['descr'] |  = 'Weitere Informationen' |  
            | ['internal'] |  = false |  
              |  
          | 
    | obj['design_variant'] |  = '' | 
    | obj['language'] |  = 'de' | 
    | obj['alt_lang_group'] |  = '0' | 
    | obj['haspage'] |  = false | 
    | obj['hasform'] |  = 0 | 
    | obj['hidden'] |  = false | 
    | obj['dirty'] |  = false | 
    | obj['priority'] |  = 0 | 
    | obj['sorter'] |  = 8230 | 
    | obj['relevance'] |  = '1661512500' | 
    | obj['date_created'] |  = '2022-08-26 13:17:01' | 
    | obj['user_fk_created'] |  = '227' | 
    | obj['date_modified'] |  = '2022-08-26 13:17:01' | 
    | obj['user_fk_modified'] |  = '227' | 
    | obj['related'] | 
         | 
    | obj['attachments'] | 
         | 
    | obj['keywords'] | 
        
        | [0] |  = 'asp' |  
        | [1] |  = 'schwein' |  
          | 
    | obj['categories'] | 
         | 
    | obj['category_names'] | 
         | 
    | obj['category_names_string'] |  = 'Schwein' | 
    | obj['aliases'] |  = '' | 
    | obj['location'] |  = '' | 
    | obj['loc_address'] |  = '' | 
    | obj['loc_zip'] |  = '' | 
    | obj['loc_city'] |  = '' | 
    | obj['loc_country'] |  = '' | 
    | obj['enriched'] |  = 1 | 
    | obj['counter'] |  = 6 | 
    | obj['is_even'] |  = true | 
    | obj['is_odd'] |  = false | 
    | obj['is_first'] |  = false | 
    | obj['is_last'] |  = false | 
    | obj['assigned'] |  = false | 
    | obj['links'] | 
        
        | ['other'] | 
            
            | [0] | 
                
                | ['style'] |  = '' |  
                | ['url'] |  = 'https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/lm/Service/Presse/Aktuelle-Pressemitteilungen?id=183550&processor=processor.sa.pressemitteilung&sa.pressemitteilung.sperrfrist=alle' |  
                | ['anchor_params'] |  = 'href="https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/lm/Service/Presse/Aktuelle-Pressemitteilungen?id=183550&processor=processor.sa.pressemitteilung&sa.pressemitteilung.sperrfrist=alle" ' |  
                | ['target'] |  = ' target="_blank"' |  
                | ['target_name'] |  = '_blank' |  
                | ['external'] |  = true |  
                | ['icon_is_bitmap'] |  = false |  
                | ['icon'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['srcset'] |  = '' |  
                | ['icon_name'] |  = 'icon:open_in_new' |  
                | ['title'] |  = 'Weitere Informationen' |  
                | ['size'] |  = 0 |  
                | ['type'] |  = '' |  
                | ['extension'] |  = '' |  
                | ['date'] |  = '' |  
                | ['align_class'] |  = 'left' |  
                | ['additional_class'] |  = '' |  
                | ['icon_class'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['tooltip'] |  = '' |  
                | ['size_formatted'] |  = '-' |  
                | ['invisible'] |  = false |  
                  |  
              |  
          | 
    | obj['players'] | 
         | 
    | obj['section_data'] | 
        
        | ['section_id'] |  = '3028' |  
        | ['membersonly'] |  = '0' |  
        | ['section'] |  = 'brs-news' |  
        | ['load_identifier'] |  = 'list-brs-news' |  
        | ['section_home'] |  = '' |  
        | ['description'] |  = 'BRS News' |  
        | ['records_per_page'] |  = '10' |  
        | ['language'] |  = 'de' |  
        | ['multiclient_key'] |  = '' |  
        | ['sort_list'] |  = 'DESC' |  
        | ['sort_by'] |  = 'relevance' |  
        | ['admin_order'] |  = '5' |  
        | ['filters'] | 
            
            | ['categories'] |  = 'categories' |  
              |  
        | ['sorters'] |  = '' |  
        | ['word_filter'] |  = '0' |  
        | ['rss_allow'] |  = '1' |  
        | ['rss_title'] |  = 'BRS News' |  
        | ['rss_description'] |  = '' |  
        | ['special_func'] |  = '' |  
        | ['virtual'] |  = '0' |  
        | ['virtual_filters'] |  = '' |  
        | ['use_channels'] |  = '0' |  
        | ['download_sync_folder'] |  = '' |  
        | ['dominant_type_fk'] |  = '99' |  
        | ['credits_cost'] |  = '0' |  
        | ['allow_public_listing'] |  = '0' |  
        | ['is_system_section'] |  = '0' |  
        | ['is_offline'] |  = '0' |  
        | ['show_in_sitemap'] |  = '1' |  
        | ['noindex'] |  = '0' |  
        | ['not_deletable'] |  = '0' |  
        | ['sect_settings'] | 
             |  
        | ['date_created'] |  = null |  
        | ['user_fk_created'] |  = '0' |  
        | ['date_modified'] |  = '2025-03-29 10:54:20' |  
        | ['user_fk_modified'] |  = '222' |  
        | ['section_link'] |  = '/brs-news/' |  
          | 
    | obj['target'] |  = '' | 
    | obj['canonical_uri'] |  = 'brs-news/asp-funde-an-deutsch-polnischer-grenze-nahe-mv.html' | 
    | obj['other_multiclient'] |  = false | 
    | obj['canonical_url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/asp-funde-an-deutsch-polnischer-grenze-nahe-mv.html' | 
    | obj['morelink'] |  = '' | 
    | obj['head'] |  = 'ASP-Funde an Deutsch-Polnischer Grenze nahe MV' | 
    | obj['date_from'] |  = '26.08.2022' | 
    | obj['date_to'] |  = '' | 
    | obj['date'] |  = '26.08.2022' | 
    | obj['booking_available'] |  = false | 
    | obj['lastmod'] |  = '26.08.2022' | 
    | obj['meta'] | 
        
        | ['author'] |  = 'Bundesverband Rind und Schwein e. V.' |  
        | ['keywords'] |  = 'asp, schwein' |  
          | 
    | obj['metaprops'] | 
        
        | ['og:title'] |  = 'ASP-Funde an Deutsch-Polnischer Grenze nahe MV' |  
        | ['og:type'] |  = 'article' |  
        | ['og:url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/asp-funde-an-deutsch-polnischer-grenze-nahe-mv.html' |  
        | ['og:image'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/services/favicon/de/200/favicon.png' |  
        | ['og:description'] |  = 'Nach der Bestätigung zweier Fälle von Afrikanischer Schweinepest (ASP) bei Wildschweinen in der Gemeinde Kołbaskowo in der Woiwodschaft Westpommern mahnt Landwirtschaftsminister Dr. Till Backhaus zu erhöhter Wachsamkeit. Beide Fälle befinden sich in einer Entfernung von ca. 500 m zur Grenze mit Mecklenburg-Vorpommern sowie Brandenburg.' |  
          | 
    | obj['article'] |  = false | 
    | obj['location_data'] |  = false | 
    | obj['poll_frame'] |  = '' | 
    | obj['channel_data'] | 
         | 
    | obj['link'] |  = '/brs-news/asp-funde-an-deutsch-polnischer-grenze-nahe-mv.html' | 
    | obj['linklist'] |  = ' 
    
        open_in_newWeitere Informationen
            
 
' | 
    | obj['imagedata'] |  = false | 
    | obj['image'] |  = '' | 
    | obj['thumb_link'] |  = '' | 
    | obj['thumb_popup'] |  = '' | 
    | obj['admin_button'] |  = '' | 
    | obj['initial_letter'] |  = 'A' | 
    | obj['changed_letter'] |  = '' | 
    
 
    24.08.2022
    
    
    Nachdem in einem Hausschweinebestand in einem landwirtschaftlichen Betrieb im Landkreis Emmendingen am 25. Mai 2022 durch das Veterinäramt Emmendingen der Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest (ASP) festgestellt worden war, war vom Landratsamt eine Schutz- und Überwachungszone um den betroffenen Betrieb in Forchheim eingerichtet und eine Allgemeinverfügung erlassen worden. Deren Bestimmungen sollten eine Ausbreitung des Virus verhindern, was auch gelang. Unter anderem war es Schweinehaltern untersagt worden, Schweine in die ausgewiesenen Zonen hinein und aus den Zonen heraus zu bringen, für Hunde wurde eine Leinenpflicht erlassen.
    
    
 
    
    | obj['id'] |  = 60893 | 
    | obj['linktitle'] |  = 'landkreis-emmendingen-hebt-schutz-und-ueberwachung' | 
    | obj['type_fk'] |  = 1 | 
    | obj['headline'] |  = 'Landkreis Emmendingen hebt Schutz- und Überwachungszone zur ASP-Eindämmung ab Donnerstag auf' | 
    | obj['subtitle'] |  = ' Nachdem in einem Hausschweinebestand in einem landwirtschaftlichen Betrieb im Landkreis Emmendingen am 25. Mai 2022 durch das Veterinäramt Emmendingen der Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest (ASP) festgestellt worden war, war vom Landratsamt eine Schutz- und Überwachungszone um den betroffenen Betrieb in Forchheim eingerichtet und eine Allgemeinverfügung erlassen worden. Deren Bestimmungen sollten eine Ausbreitung des Virus verhindern, was auch gelang. Unter anderem war es Schweinehaltern untersagt worden, Schweine in die ausgewiesenen Zonen hinein und aus den Zonen heraus zu bringen, für Hunde wurde eine Leinenpflicht erlassen. ' | 
    | obj['subtitle_bb'] |  = ' Nachdem in einem Hausschweinebestand in einem landwirtschaftlichen Betrieb im Landkreis Emmendingen am 25. Mai 2022 durch das Veterinäramt Emmendingen der Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest (ASP) festgestellt worden war, war vom Landratsamt eine Schutz- und Überwachungszone um den betroffenen Betrieb in Forchheim eingerichtet und eine Allgemeinverfügung erlassen worden. Deren Bestimmungen sollten eine Ausbreitung des Virus verhindern, was auch gelang. Unter anderem war es Schweinehaltern untersagt worden, Schweine in die ausgewiesenen Zonen hinein und aus den Zonen heraus zu bringen, für Hunde wurde eine Leinenpflicht erlassen. ' | 
    | obj['date_begin'] |  = '2022-08-24 15:34:00' | 
    | obj['date_end'] |  = '' | 
    | obj['date_booking_deadline'] |  = '2022-08-24 15:34:00' | 
    | obj['section_fk'] |  = 3028 | 
    | obj['land_fk'] |  = 0 | 
    | obj['image_fk'] |  = 0 | 
    | obj['article_fk'] |  = '' | 
    | obj['location_fk'] |  = '0' | 
    | obj['channels'] |  = '' | 
    | obj['channels_with_parents'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord_lat'] |  = '0' | 
    | obj['obj_coord_long'] |  = '0' | 
    | obj['typespecific'] |  = '' | 
    | obj['dynamic_fields'] |  = '' | 
    | obj['relevant_links'] | 
         | 
    | obj['design_variant'] |  = '' | 
    | obj['language'] |  = 'de' | 
    | obj['alt_lang_group'] |  = '60893' | 
    | obj['haspage'] |  = true | 
    | obj['hasform'] |  = 0 | 
    | obj['hidden'] |  = false | 
    | obj['dirty'] |  = false | 
    | obj['priority'] |  = 0 | 
    | obj['sorter'] |  = 8220 | 
    | obj['relevance'] |  = '1661348040' | 
    | obj['date_created'] |  = '2022-08-24 15:37:02' | 
    | obj['user_fk_created'] |  = '227' | 
    | obj['date_modified'] |  = '2022-08-24 15:37:22' | 
    | obj['user_fk_modified'] |  = '227' | 
    | obj['related'] | 
         | 
    | obj['attachments'] | 
         | 
    | obj['keywords'] | 
        
        | [0] |  = 'asp' |  
        | [1] |  = 'schwein' |  
          | 
    | obj['categories'] | 
         | 
    | obj['category_names'] | 
         | 
    | obj['category_names_string'] |  = 'Schwein' | 
    | obj['aliases'] |  = '' | 
    | obj['location'] |  = '' | 
    | obj['loc_address'] |  = '' | 
    | obj['loc_zip'] |  = '' | 
    | obj['loc_city'] |  = '' | 
    | obj['loc_country'] |  = '' | 
    | obj['enriched'] |  = 1 | 
    | obj['counter'] |  = 7 | 
    | obj['is_even'] |  = false | 
    | obj['is_odd'] |  = true | 
    | obj['is_first'] |  = false | 
    | obj['is_last'] |  = false | 
    | obj['assigned'] |  = false | 
    | obj['links'] | 
        
        | ['more'] | 
            
            | [0] | 
                
                | ['style'] |  = '' |  
                | ['url'] |  = '/brs-news/landkreis-emmendingen-hebt-schutz-und-ueberwachung.html' |  
                | ['anchor_params'] |  = 'href="/brs-news/landkreis-emmendingen-hebt-schutz-und-ueberwachung.html" ' |  
                | ['target'] |  = '' |  
                | ['target_name'] |  = '' |  
                | ['external'] |  = false |  
                | ['icon_is_bitmap'] |  = false |  
                | ['icon'] |  = 'arrow_forward' |  
                | ['srcset'] |  = '' |  
                | ['icon_name'] |  = 'icon:arrow_forward' |  
                | ['title'] |  = 'mehr dazu' |  
                | ['size'] |  = 0 |  
                | ['type'] |  = '' |  
                | ['extension'] |  = '' |  
                | ['date'] |  = '' |  
                | ['align_class'] |  = 'left' |  
                | ['additional_class'] |  = '' |  
                | ['icon_class'] |  = 'arrow_forward' |  
                | ['tooltip'] |  = '' |  
                | ['size_formatted'] |  = '-' |  
                | ['invisible'] |  = false |  
                  |  
              |  
          | 
    | obj['players'] | 
         | 
    | obj['section_data'] | 
        
        | ['section_id'] |  = '3028' |  
        | ['membersonly'] |  = '0' |  
        | ['section'] |  = 'brs-news' |  
        | ['load_identifier'] |  = 'list-brs-news' |  
        | ['section_home'] |  = '' |  
        | ['description'] |  = 'BRS News' |  
        | ['records_per_page'] |  = '10' |  
        | ['language'] |  = 'de' |  
        | ['multiclient_key'] |  = '' |  
        | ['sort_list'] |  = 'DESC' |  
        | ['sort_by'] |  = 'relevance' |  
        | ['admin_order'] |  = '5' |  
        | ['filters'] | 
            
            | ['categories'] |  = 'categories' |  
              |  
        | ['sorters'] |  = '' |  
        | ['word_filter'] |  = '0' |  
        | ['rss_allow'] |  = '1' |  
        | ['rss_title'] |  = 'BRS News' |  
        | ['rss_description'] |  = '' |  
        | ['special_func'] |  = '' |  
        | ['virtual'] |  = '0' |  
        | ['virtual_filters'] |  = '' |  
        | ['use_channels'] |  = '0' |  
        | ['download_sync_folder'] |  = '' |  
        | ['dominant_type_fk'] |  = '99' |  
        | ['credits_cost'] |  = '0' |  
        | ['allow_public_listing'] |  = '0' |  
        | ['is_system_section'] |  = '0' |  
        | ['is_offline'] |  = '0' |  
        | ['show_in_sitemap'] |  = '1' |  
        | ['noindex'] |  = '0' |  
        | ['not_deletable'] |  = '0' |  
        | ['sect_settings'] | 
             |  
        | ['date_created'] |  = null |  
        | ['user_fk_created'] |  = '0' |  
        | ['date_modified'] |  = '2025-03-29 10:54:20' |  
        | ['user_fk_modified'] |  = '222' |  
        | ['section_link'] |  = '/brs-news/' |  
          | 
    | obj['target'] |  = '' | 
    | obj['canonical_uri'] |  = 'brs-news/landkreis-emmendingen-hebt-schutz-und-ueberwachung.html' | 
    | obj['other_multiclient'] |  = false | 
    | obj['canonical_url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/landkreis-emmendingen-hebt-schutz-und-ueberwachung.html' | 
    | obj['morelink'] |  = '/brs-news/landkreis-emmendingen-hebt-schutz-und-ueberwachung.html' | 
    | obj['head'] |  = 'Landkreis Emmendingen hebt Schutz- und Überwachungszone zur ASP-Eindämmung ab Donnerstag auf' | 
    | obj['date_from'] |  = '24.08.2022' | 
    | obj['date_to'] |  = '' | 
    | obj['date'] |  = '24.08.2022' | 
    | obj['booking_available'] |  = false | 
    | obj['lastmod'] |  = '24.08.2022' | 
    | obj['meta'] | 
        
        | ['author'] |  = 'Bundesverband Rind und Schwein e. V.' |  
        | ['keywords'] |  = 'asp, schwein' |  
          | 
    | obj['metaprops'] | 
        
        | ['og:title'] |  = 'Landkreis Emmendingen hebt Schutz- und Überwachungszone zur ASP-Eindämmung ab Donnerstag auf' |  
        | ['og:type'] |  = 'article' |  
        | ['og:url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/landkreis-emmendingen-hebt-schutz-und-ueberwachung.html' |  
        | ['og:image'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/services/favicon/de/200/favicon.png' |  
        | ['og:description'] |  = 'Nachdem in einem Hausschweinebestand in einem landwirtschaftlichen Betrieb im Landkreis Emmendingen am 25. Mai 2022 durch das Veterinäramt Emmendingen der Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest (ASP) festgestellt worden war, war vom Landratsamt eine Schutz- und Überwachungszone um den betroffenen Betrieb in Forchheim eingerichtet und eine Allgemeinverfügung erlassen worden. Deren Bestimmungen sollten eine Ausbreitung des Virus verhindern, was auch gelang. Unter anderem war es Schweinehaltern untersagt worden, Schweine in die ausgewiesenen Zonen hinein und aus den Zonen heraus zu bringen, für Hunde wurde eine Leinenpflicht erlassen.' |  
          | 
    | obj['article'] |  = false | 
    | obj['location_data'] |  = false | 
    | obj['poll_frame'] |  = '' | 
    | obj['channel_data'] | 
         | 
    | obj['link'] |  = '/brs-news/landkreis-emmendingen-hebt-schutz-und-ueberwachung.html' | 
    | obj['linklist'] |  = ' 
    
        arrow_forwardmehr dazu
            
 
' | 
    | obj['imagedata'] |  = false | 
    | obj['image'] |  = '' | 
    | obj['thumb_link'] |  = '' | 
    | obj['thumb_popup'] |  = '' | 
    | obj['admin_button'] |  = '' | 
    | obj['initial_letter'] |  = 'L' | 
    | obj['changed_letter'] |  = 'L' | 
    
 
    23.08.2022
    
    
    (c)SuS - Ab sofort können Schweine aus der ASP-Überwachsungszone auch in andere Betriebe verbracht werden, die sich auch außerhalb der Landkreise Emsland und Grafschaft Bentheim befinden. Das wird durch einen Erlass geregelt, den das Niedersächsische Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (ML) herausgab.
    
    
 
    
    | obj['id'] |  = 60888 | 
    | obj['linktitle'] |  = 'emsland-teiloeffnung-fuer-asp-gebiete' | 
    | obj['type_fk'] |  = 1 | 
    | obj['headline'] |  = 'Emsland: Teilöffnung für ASP-Gebiete' | 
    | obj['subtitle'] |  = ' (c)SuS - Ab sofort können Schweine aus der ASP-Überwachsungszone auch in andere Betriebe verbracht werden, die sich auch außerhalb der Landkreise Emsland und Grafschaft Bentheim befinden. Das wird durch einen Erlass geregelt, den das Niedersächsische Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (ML) herausgab. ' | 
    | obj['subtitle_bb'] |  = ' (c)SuS - Ab sofort können Schweine aus der ASP-Überwachsungszone auch in andere Betriebe verbracht werden, die sich auch außerhalb der Landkreise Emsland und Grafschaft Bentheim befinden. Das wird durch einen Erlass geregelt, den das Niedersächsische Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (ML) herausgab. ' | 
    | obj['date_begin'] |  = '2022-08-23 17:45:00' | 
    | obj['date_end'] |  = '' | 
    | obj['date_booking_deadline'] |  = '2022-08-23 17:45:00' | 
    | obj['section_fk'] |  = 3028 | 
    | obj['land_fk'] |  = 0 | 
    | obj['image_fk'] |  = 0 | 
    | obj['article_fk'] |  = '' | 
    | obj['location_fk'] |  = '0' | 
    | obj['channels'] |  = '' | 
    | obj['channels_with_parents'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord_lat'] |  = '0' | 
    | obj['obj_coord_long'] |  = '0' | 
    | obj['typespecific'] |  = '' | 
    | obj['dynamic_fields'] |  = '' | 
    | obj['relevant_links'] | 
        
        | [0] | 
            
            | ['url_unvalidated'] |  = 'https://www.susonline.de/markt/emsland-teiloeffnung-fuer-asp-gebiete-13176986.html' |  
            | ['url'] |  = 'https://www.susonline.de/markt/emsland-teiloeffnung-fuer-asp-gebiete-13176986.html' |  
            | ['descr'] |  = 'Originalmeldung (SuS)' |  
            | ['internal'] |  = false |  
              |  
          | 
    | obj['design_variant'] |  = '' | 
    | obj['language'] |  = 'de' | 
    | obj['alt_lang_group'] |  = '0' | 
    | obj['haspage'] |  = false | 
    | obj['hasform'] |  = 0 | 
    | obj['hidden'] |  = false | 
    | obj['dirty'] |  = false | 
    | obj['priority'] |  = 0 | 
    | obj['sorter'] |  = 8215 | 
    | obj['relevance'] |  = '1661269500' | 
    | obj['date_created'] |  = '2022-08-23 17:46:34' | 
    | obj['user_fk_created'] |  = '227' | 
    | obj['date_modified'] |  = '2022-08-23 17:46:34' | 
    | obj['user_fk_modified'] |  = '227' | 
    | obj['related'] | 
         | 
    | obj['attachments'] | 
         | 
    | obj['keywords'] | 
        
        | [0] |  = 'asp' |  
        | [1] |  = 'schwein' |  
          | 
    | obj['categories'] | 
         | 
    | obj['category_names'] | 
         | 
    | obj['category_names_string'] |  = 'Schwein' | 
    | obj['aliases'] |  = '' | 
    | obj['location'] |  = '' | 
    | obj['loc_address'] |  = '' | 
    | obj['loc_zip'] |  = '' | 
    | obj['loc_city'] |  = '' | 
    | obj['loc_country'] |  = '' | 
    | obj['enriched'] |  = 1 | 
    | obj['counter'] |  = 8 | 
    | obj['is_even'] |  = true | 
    | obj['is_odd'] |  = false | 
    | obj['is_first'] |  = false | 
    | obj['is_last'] |  = false | 
    | obj['assigned'] |  = false | 
    | obj['links'] | 
        
        | ['other'] | 
            
            | [0] | 
                
                | ['style'] |  = '' |  
                | ['url'] |  = 'https://www.susonline.de/markt/emsland-teiloeffnung-fuer-asp-gebiete-13176986.html' |  
                | ['anchor_params'] |  = 'href="https://www.susonline.de/markt/emsland-teiloeffnung-fuer-asp-gebiete-13176986.html" ' |  
                | ['target'] |  = ' target="_blank"' |  
                | ['target_name'] |  = '_blank' |  
                | ['external'] |  = true |  
                | ['icon_is_bitmap'] |  = false |  
                | ['icon'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['srcset'] |  = '' |  
                | ['icon_name'] |  = 'icon:open_in_new' |  
                | ['title'] |  = 'Originalmeldung (SuS)' |  
                | ['size'] |  = 0 |  
                | ['type'] |  = '' |  
                | ['extension'] |  = '' |  
                | ['date'] |  = '' |  
                | ['align_class'] |  = 'left' |  
                | ['additional_class'] |  = '' |  
                | ['icon_class'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['tooltip'] |  = '' |  
                | ['size_formatted'] |  = '-' |  
                | ['invisible'] |  = false |  
                  |  
              |  
          | 
    | obj['players'] | 
         | 
    | obj['section_data'] | 
        
        | ['section_id'] |  = '3028' |  
        | ['membersonly'] |  = '0' |  
        | ['section'] |  = 'brs-news' |  
        | ['load_identifier'] |  = 'list-brs-news' |  
        | ['section_home'] |  = '' |  
        | ['description'] |  = 'BRS News' |  
        | ['records_per_page'] |  = '10' |  
        | ['language'] |  = 'de' |  
        | ['multiclient_key'] |  = '' |  
        | ['sort_list'] |  = 'DESC' |  
        | ['sort_by'] |  = 'relevance' |  
        | ['admin_order'] |  = '5' |  
        | ['filters'] | 
            
            | ['categories'] |  = 'categories' |  
              |  
        | ['sorters'] |  = '' |  
        | ['word_filter'] |  = '0' |  
        | ['rss_allow'] |  = '1' |  
        | ['rss_title'] |  = 'BRS News' |  
        | ['rss_description'] |  = '' |  
        | ['special_func'] |  = '' |  
        | ['virtual'] |  = '0' |  
        | ['virtual_filters'] |  = '' |  
        | ['use_channels'] |  = '0' |  
        | ['download_sync_folder'] |  = '' |  
        | ['dominant_type_fk'] |  = '99' |  
        | ['credits_cost'] |  = '0' |  
        | ['allow_public_listing'] |  = '0' |  
        | ['is_system_section'] |  = '0' |  
        | ['is_offline'] |  = '0' |  
        | ['show_in_sitemap'] |  = '1' |  
        | ['noindex'] |  = '0' |  
        | ['not_deletable'] |  = '0' |  
        | ['sect_settings'] | 
             |  
        | ['date_created'] |  = null |  
        | ['user_fk_created'] |  = '0' |  
        | ['date_modified'] |  = '2025-03-29 10:54:20' |  
        | ['user_fk_modified'] |  = '222' |  
        | ['section_link'] |  = '/brs-news/' |  
          | 
    | obj['target'] |  = '' | 
    | obj['canonical_uri'] |  = 'brs-news/emsland-teiloeffnung-fuer-asp-gebiete.html' | 
    | obj['other_multiclient'] |  = false | 
    | obj['canonical_url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/emsland-teiloeffnung-fuer-asp-gebiete.html' | 
    | obj['morelink'] |  = '' | 
    | obj['head'] |  = 'Emsland: Teilöffnung für ASP-Gebiete' | 
    | obj['date_from'] |  = '23.08.2022' | 
    | obj['date_to'] |  = '' | 
    | obj['date'] |  = '23.08.2022' | 
    | obj['booking_available'] |  = false | 
    | obj['lastmod'] |  = '23.08.2022' | 
    | obj['meta'] | 
        
        | ['author'] |  = 'Bundesverband Rind und Schwein e. V.' |  
        | ['keywords'] |  = 'asp, schwein' |  
          | 
    | obj['metaprops'] | 
        
        | ['og:title'] |  = 'Emsland: Teilöffnung für ASP-Gebiete' |  
        | ['og:type'] |  = 'article' |  
        | ['og:url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/emsland-teiloeffnung-fuer-asp-gebiete.html' |  
        | ['og:image'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/services/favicon/de/200/favicon.png' |  
        | ['og:description'] |  = '(c)SuS - Ab sofort können Schweine aus der ASP-Überwachsungszone auch in andere Betriebe verbracht werden, die sich auch außerhalb der Landkreise Emsland und Grafschaft Bentheim befinden. Das wird durch einen Erlass geregelt, den das Niedersächsische Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (ML) herausgab.' |  
          | 
    | obj['article'] |  = false | 
    | obj['location_data'] |  = false | 
    | obj['poll_frame'] |  = '' | 
    | obj['channel_data'] | 
         | 
    | obj['link'] |  = '/brs-news/emsland-teiloeffnung-fuer-asp-gebiete.html' | 
    | obj['linklist'] |  = ' 
    
        open_in_newOriginalmeldung (SuS)
            
 
' | 
    | obj['imagedata'] |  = false | 
    | obj['image'] |  = '' | 
    | obj['thumb_link'] |  = '' | 
    | obj['thumb_popup'] |  = '' | 
    | obj['admin_button'] |  = '' | 
    | obj['initial_letter'] |  = 'E' | 
    | obj['changed_letter'] |  = 'E' | 
    
 
    23.08.2022
    
    
    Ab sofort können Schweine aus der ASP-Überwachsungszone auch in andere Betriebe verbracht werden, die sich auch außerhalb der Landkreise Emsland und Grafschaft Bentheim befinden. Das wird durch einen Erlass geregelt, den das Niedersächsische Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (ML) herausgab. Bislang war ein Transport nur innerhalb der Zone möglich. Damit soll die Möglichkeit eröffnet werden, dass Tiere von weiteren Betrieben aufgenommen werden können. Nach Durchführung einer Risikobewertung kann nun die Verbringung gehaltener Schweine zwecks Durchlaufens des Produktionszyklus vor der Schlachtung in einen Betrieb derselben Lieferkette genehmigt werden, auch wenn sich der Bestimmungsbetrieb außerhalb der Überwachungszone befindet. In der Begründung heißt es: Die negativen Ergebnisse bisheriger Untersuchungen in der ASP-Sperrzone rechtfertigen diese Möglichkeit. In der Restriktionszone befinden sich rund 30.000 Tiere. Insgesamt sind ca. 300 landwirtschaftliche Familienbetriebe mit rund 200.000 Schweinen betroffen.
    
    
 
    
    | obj['id'] |  = 60887 | 
    | obj['linktitle'] |  = 'asp-neuer-erlass-fuer-schweine' | 
    | obj['type_fk'] |  = 1 | 
    | obj['headline'] |  = 'ASP: Neuer Erlass für Schweine' | 
    | obj['subtitle'] |  = ' Ab sofort können Schweine aus der ASP-Überwachsungszone auch in andere Betriebe verbracht werden, die sich auch außerhalb der Landkreise Emsland und Grafschaft Bentheim befinden. Das wird durch einen Erlass geregelt, den das Niedersächsische Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (ML) herausgab. Bislang war ein Transport nur innerhalb der Zone möglich. Damit soll die Möglichkeit eröffnet werden, dass Tiere von weiteren Betrieben aufgenommen werden können. Nach Durchführung einer Risikobewertung kann nun die Verbringung gehaltener Schweine zwecks Durchlaufens des Produktionszyklus vor der Schlachtung in einen Betrieb derselben Lieferkette genehmigt werden, auch wenn sich der Bestimmungsbetrieb außerhalb der Überwachungszone befindet. In der Begründung heißt es: Die negativen Ergebnisse bisheriger Untersuchungen in der ASP-Sperrzone rechtfertigen diese Möglichkeit. In der Restriktionszone befinden sich rund 30.000 Tiere. Insgesamt sind ca. 300 landwirtschaftliche Familienbetriebe mit rund 200.000 Schweinen betroffen. ' | 
    | obj['subtitle_bb'] |  = ' Ab sofort können Schweine aus der ASP-Überwachsungszone auch in andere Betriebe verbracht werden, die sich auch außerhalb der Landkreise Emsland und Grafschaft Bentheim befinden. Das wird durch einen Erlass geregelt, den das Niedersächsische Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (ML) herausgab. Bislang war ein Transport nur innerhalb der Zone möglich. Damit soll die Möglichkeit eröffnet werden, dass Tiere von weiteren Betrieben aufgenommen werden können. Nach Durchführung einer Risikobewertung kann nun die Verbringung gehaltener Schweine zwecks Durchlaufens des Produktionszyklus vor der Schlachtung in einen Betrieb derselben Lieferkette genehmigt werden, auch wenn sich der Bestimmungsbetrieb außerhalb der Überwachungszone befindet. In der Begründung heißt es: Die negativen Ergebnisse bisheriger Untersuchungen in der ASP-Sperrzone rechtfertigen diese Möglichkeit. In der Restriktionszone befinden sich rund 30.000 Tiere. Insgesamt sind ca. 300 landwirtschaftliche Familienbetriebe mit rund 200.000 Schweinen betroffen. ' | 
    | obj['date_begin'] |  = '2022-08-23 11:40:00' | 
    | obj['date_end'] |  = '' | 
    | obj['date_booking_deadline'] |  = '2022-08-23 11:40:00' | 
    | obj['section_fk'] |  = 3028 | 
    | obj['land_fk'] |  = 0 | 
    | obj['image_fk'] |  = 0 | 
    | obj['article_fk'] |  = '' | 
    | obj['location_fk'] |  = '0' | 
    | obj['channels'] |  = '' | 
    | obj['channels_with_parents'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord_lat'] |  = '0' | 
    | obj['obj_coord_long'] |  = '0' | 
    | obj['typespecific'] |  = '' | 
    | obj['dynamic_fields'] |  = '' | 
    | obj['relevant_links'] | 
        
        | [0] | 
            
            | ['url_unvalidated'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/asp-ausbruch-214578.html' |  
            | ['url'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/asp-ausbruch-214578.html' |  
            | ['descr'] |  = 'Pressemeldung Landwirtschaftsministerium Niedersachsen' |  
            | ['internal'] |  = false |  
              |  
          | 
    | obj['design_variant'] |  = '' | 
    | obj['language'] |  = 'de' | 
    | obj['alt_lang_group'] |  = '60887' | 
    | obj['haspage'] |  = false | 
    | obj['hasform'] |  = 0 | 
    | obj['hidden'] |  = false | 
    | obj['dirty'] |  = false | 
    | obj['priority'] |  = 0 | 
    | obj['sorter'] |  = 8214 | 
    | obj['relevance'] |  = '1661247600' | 
    | obj['date_created'] |  = '2022-08-23 11:42:02' | 
    | obj['user_fk_created'] |  = '222' | 
    | obj['date_modified'] |  = '2022-08-24 15:34:17' | 
    | obj['user_fk_modified'] |  = '227' | 
    | obj['related'] | 
         | 
    | obj['attachments'] | 
         | 
    | obj['keywords'] | 
        
        | [0] |  = 'asp' |  
        | [1] |  = 'schwein' |  
          | 
    | obj['categories'] | 
         | 
    | obj['category_names'] | 
         | 
    | obj['category_names_string'] |  = 'Schwein' | 
    | obj['aliases'] |  = '' | 
    | obj['location'] |  = '' | 
    | obj['loc_address'] |  = '' | 
    | obj['loc_zip'] |  = '' | 
    | obj['loc_city'] |  = '' | 
    | obj['loc_country'] |  = '' | 
    | obj['enriched'] |  = 1 | 
    | obj['counter'] |  = 9 | 
    | obj['is_even'] |  = false | 
    | obj['is_odd'] |  = true | 
    | obj['is_first'] |  = false | 
    | obj['is_last'] |  = false | 
    | obj['assigned'] |  = false | 
    | obj['links'] | 
        
        | ['other'] | 
            
            | [0] | 
                
                | ['style'] |  = '' |  
                | ['url'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/asp-ausbruch-214578.html' |  
                | ['anchor_params'] |  = 'href="https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/asp-ausbruch-214578.html" ' |  
                | ['target'] |  = ' target="_blank"' |  
                | ['target_name'] |  = '_blank' |  
                | ['external'] |  = true |  
                | ['icon_is_bitmap'] |  = false |  
                | ['icon'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['srcset'] |  = '' |  
                | ['icon_name'] |  = 'icon:open_in_new' |  
                | ['title'] |  = 'Pressemeldung Landwirtschaftsministerium Niedersachsen' |  
                | ['size'] |  = 0 |  
                | ['type'] |  = '' |  
                | ['extension'] |  = '' |  
                | ['date'] |  = '' |  
                | ['align_class'] |  = 'left' |  
                | ['additional_class'] |  = '' |  
                | ['icon_class'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['tooltip'] |  = '' |  
                | ['size_formatted'] |  = '-' |  
                | ['invisible'] |  = false |  
                  |  
              |  
          | 
    | obj['players'] | 
         | 
    | obj['section_data'] | 
        
        | ['section_id'] |  = '3028' |  
        | ['membersonly'] |  = '0' |  
        | ['section'] |  = 'brs-news' |  
        | ['load_identifier'] |  = 'list-brs-news' |  
        | ['section_home'] |  = '' |  
        | ['description'] |  = 'BRS News' |  
        | ['records_per_page'] |  = '10' |  
        | ['language'] |  = 'de' |  
        | ['multiclient_key'] |  = '' |  
        | ['sort_list'] |  = 'DESC' |  
        | ['sort_by'] |  = 'relevance' |  
        | ['admin_order'] |  = '5' |  
        | ['filters'] | 
            
            | ['categories'] |  = 'categories' |  
              |  
        | ['sorters'] |  = '' |  
        | ['word_filter'] |  = '0' |  
        | ['rss_allow'] |  = '1' |  
        | ['rss_title'] |  = 'BRS News' |  
        | ['rss_description'] |  = '' |  
        | ['special_func'] |  = '' |  
        | ['virtual'] |  = '0' |  
        | ['virtual_filters'] |  = '' |  
        | ['use_channels'] |  = '0' |  
        | ['download_sync_folder'] |  = '' |  
        | ['dominant_type_fk'] |  = '99' |  
        | ['credits_cost'] |  = '0' |  
        | ['allow_public_listing'] |  = '0' |  
        | ['is_system_section'] |  = '0' |  
        | ['is_offline'] |  = '0' |  
        | ['show_in_sitemap'] |  = '1' |  
        | ['noindex'] |  = '0' |  
        | ['not_deletable'] |  = '0' |  
        | ['sect_settings'] | 
             |  
        | ['date_created'] |  = null |  
        | ['user_fk_created'] |  = '0' |  
        | ['date_modified'] |  = '2025-03-29 10:54:20' |  
        | ['user_fk_modified'] |  = '222' |  
        | ['section_link'] |  = '/brs-news/' |  
          | 
    | obj['target'] |  = '' | 
    | obj['canonical_uri'] |  = 'brs-news/asp-neuer-erlass-fuer-schweine.html' | 
    | obj['other_multiclient'] |  = false | 
    | obj['canonical_url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/asp-neuer-erlass-fuer-schweine.html' | 
    | obj['morelink'] |  = '' | 
    | obj['head'] |  = 'ASP: Neuer Erlass für Schweine' | 
    | obj['date_from'] |  = '23.08.2022' | 
    | obj['date_to'] |  = '' | 
    | obj['date'] |  = '23.08.2022' | 
    | obj['booking_available'] |  = false | 
    | obj['lastmod'] |  = '24.08.2022' | 
    | obj['meta'] | 
        
        | ['author'] |  = 'Bundesverband Rind und Schwein e. V.' |  
        | ['keywords'] |  = 'asp, schwein' |  
          | 
    | obj['metaprops'] | 
        
        | ['og:title'] |  = 'ASP: Neuer Erlass für Schweine' |  
        | ['og:type'] |  = 'article' |  
        | ['og:url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/asp-neuer-erlass-fuer-schweine.html' |  
        | ['og:image'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/services/favicon/de/200/favicon.png' |  
        | ['og:description'] |  = 'Ab sofort können Schweine aus der ASP-Überwachsungszone auch in andere Betriebe verbracht werden, die sich auch außerhalb der Landkreise Emsland und Grafschaft Bentheim befinden. Das wird durch einen Erlass geregelt, den das Niedersächsische Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (ML) herausgab. Bislang war ein Transport nur innerhalb der Zone möglich. Damit soll die Möglichkeit eröffnet werden, dass Tiere von weiteren Betrieben aufgenommen werden können. Nach Durchführung einer Risikobewertung kann nun die Verbringung gehaltener Schweine zwecks Durchlaufens des Produktionszyklus vor der Schlachtung in einen Betrieb derselben Lieferkette genehmigt werden, auch wenn sich der Bestimmungsbetrieb außerhalb der Überwachungszone befindet. In der Begründung heißt es: Die negativen Ergebnisse bisheriger Untersuchungen in der ASP-Sperrzone rechtfertigen diese Möglichkeit. In der Restriktionszone befinden sich rund 30.000 Tiere. Insgesamt sind ca. 300 landwirtschaftliche Familienbetriebe mit rund 200.000 Schweinen betroffen.' |  
          | 
    | obj['article'] |  = false | 
    | obj['location_data'] |  = false | 
    | obj['poll_frame'] |  = '' | 
    | obj['channel_data'] | 
         | 
    | obj['link'] |  = '/brs-news/asp-neuer-erlass-fuer-schweine.html' | 
    | obj['linklist'] |  = ' 
    
        open_in_newPressemeldung Landwirtschaftsministerium Niedersachsen
            
 
' | 
    | obj['imagedata'] |  = false | 
    | obj['image'] |  = '' | 
    | obj['thumb_link'] |  = '' | 
    | obj['thumb_popup'] |  = '' | 
    | obj['admin_button'] |  = '' | 
    | obj['initial_letter'] |  = 'A' | 
    | obj['changed_letter'] |  = 'A' | 
    
 
    22.08.2022
    
    
    Niedersachsens Agrarministerin Barbara Otte-Kinast hat sich mit einem sogenannten Brandbrief an Bundesagrarminister Cem Özdemir gewandt. Hintergrund ist der Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest (ASP) Anfang Juli im Landkreis Emsland. In der 10-km-Sperrzone, die auch die Grafschaft Bentheim betrifft, liegen rund 300 schweinehaltende Betriebe mit etwa 200.000 Tieren, davon über 21.000 überschwere Tiere. Die Sperrzone soll nach den Vorgaben der EU-Kommission bis zum 14. Oktober 2022 aufrechterhalten werden. Die Verhandlungen finden zwischen Berlin und Brüssel statt. Landwirtschaftsministerin Otte-Kinast fordert ihren Amtskollegen Özdemir auf, sich persönlich bei der EU-Kommission für eine Verkürzung der Frist bis zum 3. September stark zu machen. Ihrer Meinung nach liegen genügend Fakten vor, die eine Verkürzung rechtfertigen. Bislang sind alle Untersuchungsergebnisse negativ. Außerdem ist die Inkubationszeit von bis zu 15 Tagen längst ohne einen weiteren Fall verstrichen. Wir haben es also mit einem Punkteintrag zu tun. Die gesamte Sperrzone ist frei von ASP
, erklärte Ministerin Otte-Kinast. Alle bisher erfolgreich durchgeführten Schritte zur Bekämpfung der Seuche und zur Vorbeugung vor einer erneuten Einschleppung wurden ausführlich dokumentiert. In dem Brandbrief wird ausdrücklich auf die zu erwartenden Tierschutzprobleme in der viehdichten Region hingewiesen falls keine Fristverkürzung kommt.
    
    
 
    
    | obj['id'] |  = 60878 | 
    | obj['linktitle'] |  = 'agrarministerin-barbara-otte-kinast-sendet-brandbr' | 
    | obj['type_fk'] |  = 1 | 
    | obj['headline'] |  = 'Agrarministerin Barbara Otte-Kinast sendet Brandbrief an Bundesminister Özdemir' | 
    | obj['subtitle'] |  = ' Niedersachsens Agrarministerin Barbara Otte-Kinast hat sich mit einem sogenannten Brandbrief an Bundesagrarminister Cem Özdemir gewandt. Hintergrund ist der Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest (ASP) Anfang Juli im Landkreis Emsland. In der 10-km-Sperrzone, die auch die Grafschaft Bentheim betrifft, liegen rund 300 schweinehaltende Betriebe mit etwa 200.000 Tieren, davon über 21.000 überschwere Tiere. Die Sperrzone soll nach den Vorgaben der EU-Kommission bis zum 14. Oktober 2022 aufrechterhalten werden. Die Verhandlungen finden zwischen Berlin und Brüssel statt. Landwirtschaftsministerin Otte-Kinast fordert ihren Amtskollegen Özdemir auf, sich persönlich bei der EU-Kommission für eine Verkürzung der Frist bis zum 3. September stark zu machen. Ihrer Meinung nach liegen genügend Fakten vor, die eine Verkürzung rechtfertigen. Bislang sind alle Untersuchungsergebnisse negativ. Außerdem ist die Inkubationszeit von bis zu 15 Tagen längst ohne einen weiteren Fall verstrichen. Wir haben es also mit einem Punkteintrag zu tun. Die gesamte Sperrzone ist frei von ASP , erklärte Ministerin Otte-Kinast. Alle bisher erfolgreich durchgeführten Schritte zur Bekämpfung der Seuche und zur Vorbeugung vor einer erneuten Einschleppung wurden ausführlich dokumentiert. In dem Brandbrief wird ausdrücklich auf die zu erwartenden Tierschutzprobleme in der viehdichten Region hingewiesen falls keine Fristverkürzung kommt. ' | 
    | obj['subtitle_bb'] |  = ' Niedersachsens Agrarministerin Barbara Otte-Kinast hat sich mit einem sogenannten Brandbrief an Bundesagrarminister Cem Özdemir gewandt. Hintergrund ist der Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest (ASP) Anfang Juli im Landkreis Emsland. In der 10-km-Sperrzone, die auch die Grafschaft Bentheim betrifft, liegen rund 300 schweinehaltende Betriebe mit etwa 200.000 Tieren, davon über 21.000 überschwere Tiere. Die Sperrzone soll nach den Vorgaben der EU-Kommission bis zum 14. Oktober 2022 aufrechterhalten werden. Die Verhandlungen finden zwischen Berlin und Brüssel statt. Landwirtschaftsministerin Otte-Kinast fordert ihren Amtskollegen Özdemir auf, sich persönlich bei der EU-Kommission für eine Verkürzung der Frist bis zum 3. September stark zu machen. Ihrer Meinung nach liegen genügend Fakten vor, die eine Verkürzung rechtfertigen. "Bislang sind alle Untersuchungsergebnisse negativ. Außerdem ist die Inkubationszeit von bis zu 15 Tagen längst ohne einen weiteren Fall verstrichen. Wir haben es also mit einem Punkteintrag zu tun. Die gesamte Sperrzone ist frei von ASP", erklärte Ministerin Otte-Kinast. Alle bisher erfolgreich durchgeführten Schritte zur Bekämpfung der Seuche und zur Vorbeugung vor einer erneuten Einschleppung wurden ausführlich dokumentiert. In dem Brandbrief wird ausdrücklich auf die zu erwartenden Tierschutzprobleme in der viehdichten Region hingewiesen falls keine Fristverkürzung kommt. ' | 
    | obj['date_begin'] |  = '2022-08-22 09:37:00' | 
    | obj['date_end'] |  = '' | 
    | obj['date_booking_deadline'] |  = '2022-08-22 09:37:00' | 
    | obj['section_fk'] |  = 3028 | 
    | obj['land_fk'] |  = 0 | 
    | obj['image_fk'] |  = 0 | 
    | obj['article_fk'] |  = '' | 
    | obj['location_fk'] |  = '0' | 
    | obj['channels'] |  = '' | 
    | obj['channels_with_parents'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord'] |  = '' | 
    | obj['obj_coord_lat'] |  = '0' | 
    | obj['obj_coord_long'] |  = '0' | 
    | obj['typespecific'] |  = '' | 
    | obj['dynamic_fields'] |  = '' | 
    | obj['relevant_links'] | 
        
        | [0] | 
            
            | ['url_unvalidated'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/setzen-sie-sich-fur-die-fristverkurzung-ein-214531.html' |  
            | ['url'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/setzen-sie-sich-fur-die-fristverkurzung-ein-214531.html' |  
            | ['descr'] |  = 'Pressemeldung Landwirtschaftsministerium Niedersachsen' |  
            | ['internal'] |  = false |  
              |  
        | [1] | 
            
            | ['url_unvalidated'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/download/187010/Agrarministerin_Barbara_Otte-Kinast_sendet_Brandbrief_an_Bundesminister_Oezdemir.pdf' |  
            | ['url'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/download/187010/Agrarministerin_Barbara_Otte-Kinast_sendet_Brandbrief_an_Bundesminister_Oezdemir.pdf' |  
            | ['descr'] |  = 'Brandbrief' |  
            | ['internal'] |  = false |  
              |  
          | 
    | obj['design_variant'] |  = '' | 
    | obj['language'] |  = 'de' | 
    | obj['alt_lang_group'] |  = '0' | 
    | obj['haspage'] |  = false | 
    | obj['hasform'] |  = 0 | 
    | obj['hidden'] |  = false | 
    | obj['dirty'] |  = false | 
    | obj['priority'] |  = 0 | 
    | obj['sorter'] |  = 8205 | 
    | obj['relevance'] |  = '1661153820' | 
    | obj['date_created'] |  = '2022-08-22 09:41:22' | 
    | obj['user_fk_created'] |  = '222' | 
    | obj['date_modified'] |  = '2022-08-22 09:41:22' | 
    | obj['user_fk_modified'] |  = '222' | 
    | obj['related'] | 
         | 
    | obj['attachments'] | 
         | 
    | obj['keywords'] | 
        
        | [0] |  = 'asp' |  
        | [1] |  = 'schwein' |  
          | 
    | obj['categories'] | 
         | 
    | obj['category_names'] | 
         | 
    | obj['category_names_string'] |  = 'Schwein' | 
    | obj['aliases'] |  = '' | 
    | obj['location'] |  = '' | 
    | obj['loc_address'] |  = '' | 
    | obj['loc_zip'] |  = '' | 
    | obj['loc_city'] |  = '' | 
    | obj['loc_country'] |  = '' | 
    | obj['enriched'] |  = 1 | 
    | obj['counter'] |  = 10 | 
    | obj['is_even'] |  = true | 
    | obj['is_odd'] |  = false | 
    | obj['is_first'] |  = false | 
    | obj['is_last'] |  = true | 
    | obj['assigned'] |  = false | 
    | obj['links'] | 
        
        | ['other'] | 
            
            | [0] | 
                
                | ['style'] |  = '' |  
                | ['url'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/setzen-sie-sich-fur-die-fristverkurzung-ein-214531.html' |  
                | ['anchor_params'] |  = 'href="https://www.ml.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/setzen-sie-sich-fur-die-fristverkurzung-ein-214531.html" ' |  
                | ['target'] |  = ' target="_blank"' |  
                | ['target_name'] |  = '_blank' |  
                | ['external'] |  = true |  
                | ['icon_is_bitmap'] |  = false |  
                | ['icon'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['srcset'] |  = '' |  
                | ['icon_name'] |  = 'icon:open_in_new' |  
                | ['title'] |  = 'Pressemeldung Landwirtschaftsministerium Niedersachsen' |  
                | ['size'] |  = 0 |  
                | ['type'] |  = '' |  
                | ['extension'] |  = '' |  
                | ['date'] |  = '' |  
                | ['align_class'] |  = 'left' |  
                | ['additional_class'] |  = '' |  
                | ['icon_class'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['tooltip'] |  = '' |  
                | ['size_formatted'] |  = '-' |  
                | ['invisible'] |  = false |  
                  |  
            | [1] | 
                
                | ['style'] |  = '' |  
                | ['url'] |  = 'https://www.ml.niedersachsen.de/download/187010/Agrarministerin_Barbara_Otte-Kinast_sendet_Brandbrief_an_Bundesminister_Oezdemir.pdf' |  
                | ['anchor_params'] |  = 'href="https://www.ml.niedersachsen.de/download/187010/Agrarministerin_Barbara_Otte-Kinast_sendet_Brandbrief_an_Bundesminister_Oezdemir.pdf" ' |  
                | ['target'] |  = ' target="_blank"' |  
                | ['target_name'] |  = '_blank' |  
                | ['external'] |  = true |  
                | ['icon_is_bitmap'] |  = false |  
                | ['icon'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['srcset'] |  = '' |  
                | ['icon_name'] |  = 'icon:open_in_new' |  
                | ['title'] |  = 'Brandbrief' |  
                | ['size'] |  = 0 |  
                | ['type'] |  = '' |  
                | ['extension'] |  = '' |  
                | ['date'] |  = '' |  
                | ['align_class'] |  = 'left' |  
                | ['additional_class'] |  = '' |  
                | ['icon_class'] |  = 'open_in_new' |  
                | ['tooltip'] |  = '' |  
                | ['size_formatted'] |  = '-' |  
                | ['invisible'] |  = false |  
                  |  
              |  
          | 
    | obj['players'] | 
         | 
    | obj['section_data'] | 
        
        | ['section_id'] |  = '3028' |  
        | ['membersonly'] |  = '0' |  
        | ['section'] |  = 'brs-news' |  
        | ['load_identifier'] |  = 'list-brs-news' |  
        | ['section_home'] |  = '' |  
        | ['description'] |  = 'BRS News' |  
        | ['records_per_page'] |  = '10' |  
        | ['language'] |  = 'de' |  
        | ['multiclient_key'] |  = '' |  
        | ['sort_list'] |  = 'DESC' |  
        | ['sort_by'] |  = 'relevance' |  
        | ['admin_order'] |  = '5' |  
        | ['filters'] | 
            
            | ['categories'] |  = 'categories' |  
              |  
        | ['sorters'] |  = '' |  
        | ['word_filter'] |  = '0' |  
        | ['rss_allow'] |  = '1' |  
        | ['rss_title'] |  = 'BRS News' |  
        | ['rss_description'] |  = '' |  
        | ['special_func'] |  = '' |  
        | ['virtual'] |  = '0' |  
        | ['virtual_filters'] |  = '' |  
        | ['use_channels'] |  = '0' |  
        | ['download_sync_folder'] |  = '' |  
        | ['dominant_type_fk'] |  = '99' |  
        | ['credits_cost'] |  = '0' |  
        | ['allow_public_listing'] |  = '0' |  
        | ['is_system_section'] |  = '0' |  
        | ['is_offline'] |  = '0' |  
        | ['show_in_sitemap'] |  = '1' |  
        | ['noindex'] |  = '0' |  
        | ['not_deletable'] |  = '0' |  
        | ['sect_settings'] | 
             |  
        | ['date_created'] |  = null |  
        | ['user_fk_created'] |  = '0' |  
        | ['date_modified'] |  = '2025-03-29 10:54:20' |  
        | ['user_fk_modified'] |  = '222' |  
        | ['section_link'] |  = '/brs-news/' |  
          | 
    | obj['target'] |  = '' | 
    | obj['canonical_uri'] |  = 'brs-news/agrarministerin-barbara-otte-kinast-sendet-brandbr.html' | 
    | obj['other_multiclient'] |  = false | 
    | obj['canonical_url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/agrarministerin-barbara-otte-kinast-sendet-brandbr.html' | 
    | obj['morelink'] |  = '' | 
    | obj['head'] |  = 'Agrarministerin Barbara Otte-Kinast sendet Brandbrief an Bundesminister Özdemir' | 
    | obj['date_from'] |  = '22.08.2022' | 
    | obj['date_to'] |  = '' | 
    | obj['date'] |  = '22.08.2022' | 
    | obj['booking_available'] |  = false | 
    | obj['lastmod'] |  = '22.08.2022' | 
    | obj['meta'] | 
        
        | ['author'] |  = 'Bundesverband Rind und Schwein e. V.' |  
        | ['keywords'] |  = 'asp, schwein' |  
          | 
    | obj['metaprops'] | 
        
        | ['og:title'] |  = 'Agrarministerin Barbara Otte-Kinast sendet Brandbrief an Bundesminister Özdemir' |  
        | ['og:type'] |  = 'article' |  
        | ['og:url'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/brs-news/agrarministerin-barbara-otte-kinast-sendet-brandbr.html' |  
        | ['og:image'] |  = 'https://www.rind-schwein.de/services/favicon/de/200/favicon.png' |  
        | ['og:description'] |  = 'Niedersachsens Agrarministerin Barbara Otte-Kinast hat sich mit einem sogenannten Brandbrief an Bundesagrarminister Cem Özdemir gewandt. Hintergrund ist der Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest (ASP) Anfang Juli im Landkreis Emsland. In der 10-km-Sperrzone, die auch die Grafschaft Bentheim betrifft, liegen rund 300 schweinehaltende Betriebe mit etwa 200.000 Tieren, davon über 21.000 überschwere Tiere. Die Sperrzone soll nach den Vorgaben der EU-Kommission bis zum 14. Oktober 2022 aufrechterhalten werden. Die Verhandlungen finden zwischen Berlin und Brüssel statt. Landwirtschaftsministerin Otte-Kinast fordert ihren Amtskollegen Özdemir auf, sich persönlich bei der EU-Kommission für eine Verkürzung der Frist bis zum 3. September stark zu machen. Ihrer Meinung nach liegen genügend Fakten vor, die eine Verkürzung rechtfertigen. Bislang sind alle Untersuchungsergebnisse negativ. Außerdem ist die Inkubationszeit von bis zu 15 Tagen längst ohne einen weiteren Fall verstrichen. Wir haben es also mit einem Punkteintrag zu tun. Die gesamte Sperrzone ist frei von ASP, erklärte Ministerin Otte-Kinast. Alle bisher erfolgreich durchgeführten Schritte zur Bekämpfung der Seuche und zur Vorbeugung vor einer erneuten Einschleppung wurden ausführlich dokumentiert. In dem Brandbrief wird ausdrücklich auf die zu erwartenden Tierschutzprobleme in der viehdichten Region hingewiesen falls keine Fristverkürzung kommt.' |  
          | 
    | obj['article'] |  = false | 
    | obj['location_data'] |  = false | 
    | obj['poll_frame'] |  = '' | 
    | obj['channel_data'] | 
         | 
    | obj['link'] |  = '/brs-news/agrarministerin-barbara-otte-kinast-sendet-brandbr.html' | 
    | obj['linklist'] |  = ' 
    
        open_in_newPressemeldung Landwirtschaftsministerium Niedersachsen
            
 
    
        open_in_newBrandbrief
            
 
' | 
    | obj['imagedata'] |  = false | 
    | obj['image'] |  = '' | 
    | obj['thumb_link'] |  = '' | 
    | obj['thumb_popup'] |  = '' | 
    | obj['admin_button'] |  = '' | 
    | obj['initial_letter'] |  = 'A' | 
    | obj['changed_letter'] |  = '' |